En pratique, l'implantation de régimes de nature d'une fiducie au sens du Code civil du Québec impliquera pour Desjardins des modifications importantes à ses systèmes qui vont entraîner des coûts substantiels.
From a practical standpoint, the introduction of a trust regime within the meaning of the Quebec Civil Code will have significant system and cost implications for Desjardins.
