Traduction de «fiction et devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fiction | ouvrage de fiction | œuvre de fiction | œuvre d'imagination
fiction

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

documentaire-fiction | docufiction | docu-fiction
documentary | docu-comedy

livre de fiction [ ouvrage de fiction ]
fiction [ fiction book ]

film de fiction | fiction
fiction film | fiction

film de fiction [ fiction ]
fiction film [ fiction movie | fictional film | fictional movie | fiction ]

Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province
An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province

livre de fiction
work of fiction

science-fiction | S.-F. [Abbr.]
science fiction | Sci-fi [Abbr.] | SF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les fournisseurs de services de médias, les créateurs de programmes, les producteurs, les auteurs et d’autres experts devraient être encouragés à mettre au point des concepts et des stratégies plus détaillés visant à développer les films de fiction audiovisuels européens qui s’adressent à un public international.
Media service providers, programme makers, producers, authors and other experts should be encouraged to develop more detailed concepts and strategies aimed at developing European audiovisual fiction films that are addressed to an international audience.

Les films d'animation sont de la fiction et devraient donc pouvoir être financés par le fonds.
Animated productions are fiction and are therefore eligible for the fund.

Les libertaires ont applaudi l'acquittement de M. Sharpe sur tous les chefs d'accusation concernant ses travaux de fiction, arguant principalement que seules des photos ou d'autres documents montrant de «vrais enfants» devraient donner lieu à une poursuite.
While civil libertarians applauded Mr. Sharpe's acquittal on all charges related to his fictional works, their main argument is that only photos or other material depicting “actual children” should ever be subject to prosecution.

(27) considérant que les organismes de radiodiffusion télévisuelle, les créateurs de programmes, les producteurs, les auteurs et d'autres experts devraient être encouragés à mettre au point des concepts et des stratégies plus détaillés visant à développer les films de fiction audiovisuels européens qui s'adressent à un public international;
(27) Whereas broadcasting organizations, programme makers, producers, authors and other experts should be encouraged to develop more detailed concepts and strategies aimed at developing European audiovisual fiction films that are addressed to an international audience;