Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FDS
FS
FS-utilisateur
FSSP
FTSS
Feuille de spécifications
Feuille signalétique
Fiche analytique
Fiche de données de sécurité
Fiche descriptive
Fiche signalétique
Fiche signalétique de l'utilisateur
Fiche signalétique de sécurité de produit
Fiche signalétique du lieu de travail
Fiche signalétique financière
Fiche technique
Fiche technique de santé et de sécurité
Fiche technique santé-sécurité
Fiche technique sur la sécurité des substances
Fiche thématique
Formulaire signalétique financier
Signalétique financier

Traduction de «fiches signalétiques doivent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fiche technique santé-sécurité | FTSS | fiche technique de santé et de sécurité | FTSS | fiche signalétique | FS | fiche signalétique de sécurité de produit | FSSP | fiche technique sur la sécurité des substances | FTSS | fiche de données de sécurité | FDS

material safety data sheet | MSDS | material health and safety data sheet | safety data sheet | SDS


fiche analytique | fiche descriptive | fiche signalétique | fiche technique | fiche thématique

descriptive sheet | fact sheet


fiche signalétique financière | formulaire signalétique financier | signalétique financier

financial identification form


fiche signalétique du lieu de travail [ fiche signalétique de l'utilisateur | FS-utilisateur ]

work place material safety data sheet [ workplace material safety data sheet ]


fiche de données de sécurité [ FDS | fiche signalétique | fiche technique santé-sécurité | fiche technique sur la sécurité des substances ]

safety data sheet [ SDS | material safety data sheet ]


fiche signalétique [ feuille signalétique | feuille de spécifications ]

specification sheet






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
24 (1) Les renseignements devant être divulgués sur la fiche signalétique d’un produit contrôlé doivent, au moment de la vente du produit, être divulgués en français et en anglais sur une seule fiche signalétique ou sur deux fiches signalétiques distinctes.

24 (1) The information required to be disclosed on a material safety data sheet of a controlled product shall be disclosed at the time of the sale of the controlled product in English and in French on a single material safety data sheet or on two material safety data sheets.


La règle fondamentale du SIMDUT stipule que les documents concernant la sécurité, plus précisément les fiches signalétiques, doivent inclure tous les renseignements portant sur l'identité chimique, la concentration et les mélanges de tous les ingrédients dangereux contenus dans un produit.

The basic rule of WHMIS is that health and safety documentation must include full information on the chemical identity, concentration, and mixtures of all hazardous ingredients in a product.


Le projet de loi C-53 prévoit l'adoption de deux nouvelles conditions d'homologation dans le cas de tous les pesticides: que les renseignements relatifs à la sécurité des produits, notamment les fiches signalétiques, doivent être communiqués aux responsables des lieux de travail où les produits sont fabriqués ou utilisés et que les renseignements sur les ventes des produits doivent m'être fournis pour m'aider à faire le suivi de l'atténuation des risques présentés par les pesticides.

Bill C-53 specifies two new conditions of registration for all pesticides: that product safety information, including a material safety data sheet, must be provided to workplaces where the product is used or manufactured; and that information on sales of the product must be provided to me to help monitor pesticide risk reduction.


les fiches signalétiques doivent être à la disposition des employés et elles doivent donner des renseignements précis sur chaque substance contrôlée;

material safety data sheets must be made available to employees and must disclose specific information with respect to each controlled substance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les fiches signalétiques doivent être à la disposition des employés et elles doivent donner des renseignements précis sur chaque substance contrôlée;

material safety data sheets must be made available to employees and must disclose specific information with respect to each controlled substance;


w