Il est certain que le câble à fibres optiques est quelque chose qui, nous l'espérons, rendra la télésanté, l'accès à l'éducation et certaines autres utilisations plus créatives de la cybersanté, comme celles dont a parlé M. Heide, plus efficaces dans le territoire.
Certainly, the fibre optic cable is something we hope will make telehealth, access to education and some of the more creative uses of e-health, such as what Mr. Heide talked about, more effective in the territory.