Traduction de «feux de végétation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Système canadien d'information sur les feux de végétation
Canadian Wildland Fire Information System

pompier luttant contre les feux de végétation
wildland firefighter

Système canadien de suivi, de comptabilisation et de déclaration des émissions de carbone par les feux de végétation
Fire Monitoring, Accounting and Reporting System

feux alternatifs | feux de circulation | feux de signalisation | feux tricolores
traffic lights | traffic signals

barre de feux de flanc | barre de feux latérale | barrette de feux de flanc | barrette de feux latérale
inset wingbar | wingbar

barre de feux latérale | barrette de feux latérale | barre de feux de flanc | barrette de feux de flanc
wing-bar | inset wing-bar

barre de flanc | barre de feux de flanc | barette de feux de flanc | barre de feux latérale | barrette de feux latérale
wing bar | wing bar lights

Exposition à d'autres fumées, feux et flammes précisés
Exposure to other specified smoke, fire and flames

feux de circulation diurne | feux de jour | feux-circulation diurne
daytime running lamps | daytime running lights

manocontacteur de feux stop | contacteur de feux stop | interrupteur de feux stop | contacteur de stop
stoplight switch | stop-lamp switch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- l'établissement de liens entre les politiques et les acteurs concernés qui devraient intervenir dans la prévention des incendies de forêts et autres feux de végétation dans l'UE.
- Linking the relevant actors and policies that should be involved in the prevention of forest and other wild fires in the EU.

Et, oui, vous nous appelez à Calgary, sept fois par jour, pour éteindre des feux structuraux ou de végétation.
And, yes, you call us in Calgary to put out structural and wildland grass fires seven times a day.

Les écosystèmes forestiers du Canada ont toujours été soumis à des changements cycliques découlant d'infestations de ravageurs et de feux de végétation, et le ministère se consacre depuis longtemps aux sciences forestières.
Canada's forest ecosystems have always been subject to the cycles of change created by pest infestations and wildfire, and the department has a very long and proud history of undertaking forest science.

Nous avons un autre mécanisme, pour composer avec des enjeux de politique plus vastes comme la stratégie visant les feux de végétation ou la stratégie nationale des parasites de forêt, et c'est le Conseil canadien des ministres des Forêts.
Another mechanism we have, in terms of dealing with such broader policy issues as the wildland fire strategy or the national forest pest strategy, is through the Canadian Council of Forest Ministers.

Les incendies de forêts et autres feux de végétation sont un phénomène récurrent.
Forest fires and other wild fires are a recurrent phenomenon.

L’occurrence des incendies de forêts et autres feux de végétation est influencée par une série de facteurs, notamment:
The occurrence of forest and other wild fires is influenced by a series of factors, including:

Malgré les efforts de réduction des émissions déployés par l’UE, on prévoit une augmentation de la fréquence et de l’intensité des étés secs et chauds et de la pénurie d’eau[3] dans le sud-est et le sud-ouest de l’Europe en raison des changements climatiques[4], ce qui augmente le risque d’incendies de forêts et d’autres feux de végétation.
The frequency and intensity of hot and dry summers and water scarcity[3] in south-east and south-west Europe is expected to worsen due to climate change[4] despite the EU's mitigation efforts, thus increasing the risk of forest and other wild fires.

L’été 2007 a été caractérisé par des incendies de forêts spectaculaires et d’autres feux de végétation dans tout le sud de l’Europe, qui ont tout particulièrement touché la Grèce.
The 2007 summer season witnessed dramatic forest and other wild fires across Southern Europe, which affected Greece in particular.

En 2003, le groupe de travail sur l'expansion du parc Nahanni a examiné les répercussions sur les grizzlis, les caribous des bois, les mouflons de Dall, les ombles à tête plate, la végétation, les feux de forêt, les glaciers, les paysages et le tourisme, les répercussions socioéconomiques et les conséquences sur le parc.
That expansion working group in 2003, set by the Nahanni, looked at the grizzly bears, the woodland caribou, the Dall sheep and the bull trout, the vegetation, the forest fires, the glaciers, the landscapes, tourism and the socioeconomic implications, and the impact for the park.

Les études du groupe de travail sur l'expansion de Nahanni ont porté sur le grizzli, le caribou des bois, le mouflon de Dall, l'omble à tête plate, la végétation, les feux de forêt, les glaciers, les paysages karstiques, le tourisme et les incidences socioéconomiques d'un parc d'une telle superficie.
The Nahanni expansion working group studied grizzly bears, woodland caribou, Dall sheep, bull trout, vegetation, forest fires, glaciers, karst landscapes, tourism and the socio-economic impact of a park of this magnitude.