Vertaling van "feuille de carton " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

feuille de carton compact [ feuille de carton dur ]
solid fiberboard sheet [ solid fibreboard sheet ]

feuille de carton d'amiante | carton d'amiante en feuille
asbestos millboard sheet

feuille de carton ondulé simple face
sheet of single faced corrugated board

feuille de carton
board sheet | sheet of board

feuille de carton ondulé
corrugated sheet

couteaux circulaires inférieur et supérieur pour la refente des feuilles de carton
lower and upper knives for cutting of board sheets

carton doublé sur machine à forme ronde [ carton couché en feuille ]
vat lined board [ vat-lined board | vat-lined cardboard ]

animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton
paper mill overseer | supervisor at paper mill | overseer at paper mill | paper mill supervisor

imprimeuse pour le carton avec sortie en feuilles
cardboard printing press with sheet delivery

feuille de tournage | carton | fiche de caméraman | fiche de tournage | dope-sheet | fiche descriptive
shot sheet | camera-shot card | dope-sheet | report sheet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'aide à l'investissement octroyée par la Slovaquie soutiendra l'investissement de 310 millions d'euros envisagé par Mondi SCP pour lancer, dans son usine existante de Ružomberok, la production de feuilles de papier pour carton ondulé.
The investment aid granted by Slovakia will support Mondi SCP's plans to invest €310 million to introduce in its existing plant in Ružomberok the production of corrugated case material.

Ces feuilles de papier sont utilisées pour la production de carton ondulé, qui est ensuite transformé en boîtes.
Corrugated case material is used for the production of corrugated board, which is then processed into boxes.

(2) Un changement aux papiers ou cartons présentés en feuilles carrées ou rectangulaires dont le côté le plus long n’excède pas 36 cm ou dont l’autre côté n’excède pas 15 cm à l’état non plié de la position 48.11 des bandes ou rouleaux dont la largeur excède 15 cm de la position 48.11, des papiers ou cartons présentés en feuilles carrées ou rectangulaires dont le côté le plus long excède 36 cm et l’autre 15 cm à l’état non plié de la position 48.11, des couvre-parquets sur un support en papier ou en carton de la position 48.11 ou de toute autre position, sauf des positions 48.17 à 48.23;
(2) A change to paper or paperboard in rectangular (including square) sheets with the larger dimension not exceeding 36 cm or the other dimension not exceeding 15 cm in the unfolded state of heading 48.11 from strips or rolls of a width exceeding 15 cm of heading 48.11, paper or paperboard in rectangular (including square) sheets with the larger dimension exceeding 36 cm and the other exceeding 15 cm in the unfolded state of heading 48.11, floor coverings on a base of paper or paperboard of heading 48.11 or any other heading, except from headings 48.17 through 48.23;

(2) Un changement aux papiers et cartons présentés en feuilles carrées ou rectangulaires dont le côté le plus long n’excède pas 36 cm ou dont l’autre côté n’excède pas 15 cm à l’état non plié de la position 48.02 des bandes ou rouleaux dont la largeur excède 15 cm de la position 48.02, des papiers et cartons présentés en feuilles carrées ou rectangulaires dont le côté le plus long excède 36 cm et l’autre 15 cm à l’état non plié de la position 48.02 ou de toute autre position, sauf des positions 48.17 à 48.23; ou
(2) A change to paper or paperboard in rectangular (including square) sheets with the larger dimension not exceeding 36 cm or the other dimension not exceeding 15 cm in the unfolded state of heading 48.02 from strips or rolls of a width exceeding 15 cm of heading 48.02, paper or paperboard in rectangular (including square) sheets with the larger dimension exceeding 36 cm and the other dimension exceeding 15 cm in the unfolded state of heading 48.02 or any other heading, except from headings 48.17 through 48.23; or

Feuilles et bandes minces en aluminium (même imprimées ou fixées sur papier, carton, matières plastiques ou supports similaires) d’une épaisseur n’excédant pas 0,2 mm (support non compris)
Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm

Ce référentiel de produit vise les plaques, feuilles, panneaux, carreaux, les articles similaires en plâtre ou les compositions à base de plâtre, (non) revêtues ou renforcées avec du papier ou du carton, à l’exception des articles agglomérés ou ornés avec du plâtre (en tonnes de plâtre).
The benchmark covers boards, sheets, panels, tiles, similar articles of plaster/compositions based on plaster, (not) faced/reinforced with paper/paperboard only, excluding articles agglomerated with plaster, ornamented (in tonnes of stucco).

Or, à Toronto, devant l'hôtel de ville, on voit des gens couchés sur des feuilles de carton.
When we go to Toronto, in front of City Hall, we have people lying on cardboard to sleep.

Kappa fabrique et vend du papier pour ondulé, des feuilles en carton ondulé et en carton compact, du carton ondulé et du carton compact, du carton graphique et du carton spécial et récupère des déchets de papier recyclés.
Kappa is active in the manufacturing and sale of corrugated case materials, corrugated and solid board sheets, corrugated and solid board, graphic and specialty board and the recovery of recycled wastepaper.

Alpha, comme Kappa, produit et vend des matériaux d'emballage ondulés, des feuilles de carton ondulé, des boîtes en carton ondulé, des feuilles de carton homogène et des emballages.
Alpha, like Kappa, manufactures and sells corrugated case materials, corrugated board (sheets), corrugated cases, solid board sheets and packaging.

4. Outre les papiers et cartons formés feuille à feuille (papiers à la main), le n° comprend uniquement les papiers et cartons fabriqués principalement à partir de pâte blanchie ou à partir de pâte obtenue par un procédé mécanique et qui satisfont à l'une des conditions ci-après :
4. In addition to handmade paper and paperboard, heading No covers only paper and paperboard made mainly from bleached pulp or from pulp obtained by a mechanical process and satisfying any of the following criteria: