Traduction de «feu peter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Peter Ballantyne Cree Nation [ bande de Peter Ballantyne | Nation des Cris de Peter Ballontyne | bande de la nation des Cris de Peter Ballantyne ]
Peter Ballantyne Cree Nation [ Peter Ballantyne Band | Peter Ballantyne Cree Nation Band ]

dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]
signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]

Peters [ bande de Peters ]
Peters [ Peters Band ]

Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]
An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]

allée coupe-feu | allée garde-feu | allée pare-feu | coupe-feu | pare-feu
break line | firebreak | fireline | fuel break

feu de position arrière | feu rouge arrière | feu-position arrière | feu-position arrière rouge
astern navigation light | rear position lamp

feu de marche arrière | feu de recul | feu(x) de recul | feu-marche arrière | phare de recul
reversing lamp | reversing light

accident causé par un feu contrôlé dans une poubelle ouverte en feu
Accident caused directly by trash fire

arme à feu et munitions
firearms and munitions

lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]
fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Serge Joyal : Honorables sénateurs, je me joins à notre collègue, le sénateur Michael Meighen, pour souligner la contribution exceptionnelle de feu Peter Cundill, décédé récemment.
Hon. Serge Joyal: Honourable senators, I join our colleague, Senator Michael Meighen, in highlighting the exceptional contribution made by the late Peter Cundill, who recently passed away.

À cette époque, le négociateur commercial américain, le dirigeant du Bureau américain du commerce extérieur, qui fait partie de l'exécutif aux États-Unis, était feu Peter Murphy.
At that time the U.S. trade negotiator, the head of the U.S. Trade Representative Office, which is part of the executive in the United States, was the late Peter Murphy.

De « Ontario Federation of Anglers and Hunters » : Gordon Gallant, spécialiste des armes à feu; Peter Danson, avocat.
From the Ontario Federation of Anglers and Hunters: Gordon Gallant, Firearms Specialist; Peter Danson, Counsel.

M. Peter Thalheimer (Timmins-Chapleau, Lib.): Madame la Présidente, j'ai une pétition dans laquelle les pétitionnaires demandent au Parlement de punir les délinquants violents qui utilisent une arme à feu pour perpétrer une infraction, de protéger les droits des propriétaires d'armes à feu responsables et de rendre les dispositions législatives concernant le contrôle des armes à feu plus efficaces.
Mr. Peter Thalheimer (Timmins-Chapleau, Lib.): Madam Speaker, I have a petition in which some constituents are asking that Parliament punish violent offenders who use a firearm in the commission of a crime, and to protect the rights of responsible gun owners and improve gun control legislation to make it more effective and efficient.

C'est en effet sous son leadership, il y a 10 ans, qu'un groupe du secteur privé a été constitué, avec feu Peter Manson, qui était l'un des partenaires de la firme d'avocats Ladner, Downs et qui fut notre premier président.
It was the board of trade's leadership ten years ago that brought a private sector group together, along with the late Peter Manson, who was a partner in the law firm of Ladner, Downs and our first chairman.