Vertaling van "feu illustre clairement " (Frans → Engels) :

Le sénateur Stratton : En fait, le problème lié au registre des armes à feu illustre clairement à quel point le gouvernement n'avait aucun contrôle véritable sur ce qui entourait la gestion du programme.
Senator Stratton: In the end, the gun control issue illustrates clearly how the government did not have any real control over what was transpiring with the management of the program.

L'approche du gouvernement pour prévenir les décès, les blessures et les infractions causés par des armes à feu illustre clairement les valeurs et les principes mis de l'avant au Canada.
The government's approach to preventing firearm deaths, injuries and crimes is a clear reflection of Canadian values and principles.

Est-il possible d'illustrer plus clairement l'échec de la politique gouvernementale d'enregistrement des armes à feu?
Does the failure of gun registration as an effective government policy get any more obvious than this?