C’est un lobby extrêmement puissant aux États-Unis qui veut qu’aucun contrôle d’aucune sorte ne soit imposé à toutes les armes à feu et qui œuvre depuis longtemps, tant aux États-Unis qu’au Canada, pour l’abolition du registre.
It is a very powerful lobby in the United States and it does not want any controls on any type of firearm. It has been working to abolish the registry in both the United States and Canada for a long time.