Comme l'a déclaré mon collègue deYellowhead, la création de nouvelles cliniques de fertilité devrait aussi être totalement transparente.
We feel that there should be transparency in that regard. As my colleague from Yellowhead has already suggested, the creation of new fertility clinics, for instance, also should be a very transparent process.