Le projet de loi prévoit également les taux maximaux que les compagnies ferroviaires seront autorisées à demander pour transporter le grain des Prairies.
The bill also provides for the regulation of maximum freight rates that can be charged by railway companies to move grain from the prairies.