Si on parle en nombre exact de camions sur les routes, le ministère des Transports a estimé que l'abandon progressif du service ferroviaire entre Lac-Frontière et Vallée-Jonction depuis 1982 a amené entre 4 000 et 7 000 camions de plus sur la route 204 en 1989, et ce quotidiennement.
As for the exact number of trucks on the road, the Department of Transport estimated that the phasing out of rail service between Lac-Frontière and Vallée-Jonction since 1982 meant that 4,000 to 7,000 more trucks a day used highway 204 in 1989.
