Traduction de «ferri a écrit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS

mettre à disposition du contenu écrit | proposer du contenu écrit | fournir du contenu écrit | offrir du contenu écrit
provide professionally written text and content | professional writing | provide written content

réaction cutanée de Ferry | réaction cutanée de Ferry-Fisher
Ferry phenomenon | Ferry-Fisher phenomenon

bac porte-trains | ferry boat pour wagons | train-ferry
train ferry

patient informé par écrit
Patient given written information

Trouble de l'acquisition de l'expression écrite
Developmental expressive writing disorder

bac ferry | ferry boat | transbordeur
car ferry | ferry | ferry boat

ligne de Ferry
Ferry line

trouver des parutions dans la presse écrite
find a written press' issue | finding written press' issues | acquire written press' issues | find written press' issues

comprendre le grec ancien écrit
interpret written Ancient Greek | read Ancient Greek | comprehend written Ancient Greek | understand written Ancient Greek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans sa réponse écrite à ma question orale H-1078/05 concernant le conflit Irish Ferries et la réactivation de la directive sur les ferrys, la Commission européenne a déclaré le 13 décembre 2005 que, si aucune autre proposition législative n’était prévue à cet égard, elle entendait néanmoins «étudier toutes les voies possibles pour résoudre le problème des conditions d’emploi et notamment dans les transports intracommunautaires des passagers, et ce tant du point de vue économique que juridique».
In the written answer to my oral question H-1078/05 concerning the Irish Ferries dispute and reactivation of a Ferries Directive, the European Commission said on 13 December 2005 that while no other legislative proposals were foreseen in this regard, it would 'examine all possible means of resolving the problem of employment conditions, particularly in intra-Community passenger transport, from an economic and legal standpoint'.

Dans sa réponse écrite à ma question orale H-1078/05 concernant le conflit Irish Ferries et la réactivation de la directive sur les ferrys, la Commission européenne a déclaré le 13 décembre 2005 que, si aucune autre proposition législative n'était prévue à cet égard, elle entendait néanmoins "étudier toutes les voies possibles pour résoudre le problème des conditions d'emploi et notamment dans les transports intracommunautaires des passagers, et ce tant du point de vue économique que juridique".
In the written answer to my oral question H-1078/05 concerning the Irish Ferries dispute and reactivation of a Ferries Directive, the European Commission said on 13 December 2005 that while no other legislative proposals were foreseen in this regard, it would 'examine all possible means of resolving the problem of employment conditions, particularly in intra-Community passenger transport, from an economic and legal standpoint'.

Mme Ferri a écrit: Il est bien établi que, même si le gouvernement fédéral peut assujettir au respect de normes nationales le versement des crédits fédéraux au titre des soins de santé, seules les provinces peuvent légiférer sur les questions ralatives à la prestation de soins de santé.
Ms. Ferri wrote: It is well established that, while the federal government has jurisdiction to make federal funds for health care contingent upon adherence to national standards, legislation on matters concerning the provision of health care is entirely within the domain of the provinces.

Dans l'analyse juridique dont j'ai déjà parlé, l'avocate Terese Ferri a écrit ceci: En vertu de la Loi canadienne sur la santé, des fonds fédéraux sont à la disposition des régimes de soins de santé provinciaux qui satisfont, entre autres choses, aux caractéristiques d'intégralité, d'universalité et d'accessibilité.
In the legal analysis mentioned previously lawyer Terese Ferri wrote: Under the Canada Health Act, federal funds are available to provincial health care plans which, among other things, are comprehensive, universally available and accessible.

[Traduction] L'évêque anglican du Yukon, le très révérend R.C. Ferris, a écrit au gouvernement au nom de son diocèse.
[English] The Anglican Bishop of Yukon, the Right Reverend R.C. Ferris, has written to the government on behalf of his diocese.

Le sénateur Nolin : Monsieur Ferris, vous avez écrit en collaboration il y a quelques années un ouvrage intitulé « National Defence, National Interest : Sovereignty, Security, and Canadien Military Capability in the Post 9/11 World ».
Senator Nolin: Dr. Ferris, you co-authored a paper called ``National Defence, National Interest: Sovereignty, Security, and Canadian Military Capability in the Post 9/11 World'.