Traduction de «ferrara en italie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

millet à grappes | millet d'Italie | millet d'oiseau | panic d'Italie | sétaire d'Italie
German millet | Italian millet | US foxtail millet

coucourzelle | cocozelle | courge d'Italie | courgette d'Italie | courgette verte d'Italie
cocozelle | Italian vegetable marrow

Italie [ République italienne ]
Italy [ Italian Republic ]

École des Communications de l'OTAN - Latina Italie [ «NCS» Latina Italy ]
NATO Communications School - Latina Italy [ NCS Latina Italy ]

Accord relatif à la vente en Italie de rebuts et de déchets appartenant au Commandement de l'ARC en Italie
Agreement concerning the Sale in Italy of Waste Material and Scrap belonging to the Command of the RCAF in Italy

millet des oiseaux | millet d'Italie | sétaire d'Italie | petit mil | millet à grappes | millet à grappe
foxtail millet | German millet | Italian millet | Hungarian millet

cyprès de Provence | cyprès d'Italie | cyprès méditerranéen
Italian cypress

Ordre Militaire d'Italie
Military Order of Italy

régions de l'Italie
regions of Italy

sétaire | millet à grappes | millet des oiseaux | millet d'Italie | moha | setaria
setaria

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément à l'article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012, la demande d'enregistrement de la dénomination «Pampapato di Ferrara»/«Pampepato di Ferrara» déposée par l'Italie a été publiée au Journal officiel de l'Union européenne (2).
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Italy's application to register the name ‘Pampapato di Ferrara’/‘Pampepato di Ferrara’ was published in the Official Journal of the European Union (2).

Dr Paolo Zamboni, directeur, Centre des maladies vasculaires, Université de Ferrara, Italie : Oui, merci.
Dr. Paolo Zamboni, Director, Vascular Diseases Center, University of Ferrara, Italy: Yes.

Dr Paolo Zamboni, directeur, Centre des maladies vasculaires, Université de Ferrara, Italie (par vidéoconférence).
Dr. Paolo Zamboni, Director, Vascular Diseases Centre, University of Ferrara, Italy (by video conference).

Nos témoins sont le Dr Paolo Zamboni, médecin et directeur du Vascular Diseases Center de l’Université de Ferrara en Italie, le Dr Marian Simka, médecin au département de chirurgie vasculaire et endovasculaire en Pologne, ainsi que le Dr Robert Maggisano, médecin et chirurgien vasculaire au Sunnybrook Health Sciences Centre de Toronto.
With us as witnesses have Dr. Paolo Zamboni, a medical doctor and director of the Vascular Diseases Center at the University of Ferrara in Italy; Dr. Marian Simka, medical doctor, Department of Vascular and Endovascular Surgery, in Poland; and Dr. Robert Maggisano, medical doctor, vascular surgeon, Sunnybrook Health Sciences Centre in Toronto.

En 1997, le Tribunale di Ferrara a constaté le défaut de comparution de M. Melloni et a décidé que les notifications seraient désormais signifiées aux avocats déjà désignés par celui-ci. Par un arrêt du Tribunale di Ferrara de 2000, confirmé, ensuite, par un arrêt de la Corte d’appello di Bologna (Cour d'appel, Italie) de 2003, M. Melloni a été condamné par défaut à une peine de dix ans de prison pour faillite frauduleuse.
In 1997, the Tribunale di Ferrara (District Court, Ferrara) (Italy) declared that the applicant had failed to make appearance in court and directed that notice should in future be given to the lawyers already appointed by him. By judgment of 2000 of the Tribunale di Ferrara, subsequently upheld by judgment of 2003 of the Corte d’appello di Bologna (Bologna Appeal Court) (Italy), Mr Melloni was sentenced, in his absence, to 10 years’ imprisonment for bankruptcy fraud.