Vertaling van "ferr pourraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
foreman shunter | shunting foreman | shunter | shunting assistant

aiguilleuse du réseau ferré | aiguilleur du réseau ferré | aiguilleur du réseau ferré/aiguilleuse du réseau ferré
rail pointswoman | railway switchman | rail switchperson | railway pointsman

données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix
price-sensitive information | price-sensitive data

opérateur de circulation du réseau ferroviaire/opératrice de circulation du réseau ferroviaire | répartiteur du réseau ferroviaire | régulateur du réseau ferré/régulatrice du réseau ferré | responsable de circulation du réseau ferroviaire
railway dispatcher | train dispatch controller | engine dispatcher | train dispatcher

chemin de fer de banlieue [ réseau ferré de banlieue | réseau ferré suburbain ]
commuter railway [ commuter railroad | suburban railroad | suburban commuter rail | commuter rail | commuter rail transit system ]

des solutions qui pourraient être inconciliables
irreconcilable judgments

Réunion du Groupe d'experts sur la contribution que les institutions technologiques nationales des pays en développement pourraient apporter au développement industriel
Expert Group Meeting on the Utilization of National Technological Institutions in the Developing Countries for Industrial Development

Comment les ISC pourraient participer au contrôle des accords internationaux en matière d'environnement
How SAIs may co-operate on the Audit of International Environmental Accords

coin ferré
socket wedge | box wedge

parcours ferré | via ferrata
via ferrata

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les exigences de retrait minimal du FERR pourraient aussi amener des RRI à passer d'une position excédentaire à une position déficitaire, ce qui obligerait le petit entrepreneur à faire des cotisations supplémentaires pour financer les prestations promises et remplir les obligations que lui impose la Loi provinciale sur les pensions de retraite.
The RRIF minimum withdrawal rules can also lead to a situation where an IPP goes from a surplus to a deficit position, thereby requiring a small business to make additional contributions to both fund the promised benefits and to meet its obligations under provincial pension legislation.

Cela signifie que très peu d'aînés pourraient bénéficier des mesures de ce projet de loi, et ce serait injuste pour les autres aînés à faible revenu, dont 90 % n'ont ni FERR, ni REER.
This means that a very limited number of seniors could benefit from this bill and it would not be fair to other low-income seniors, 90% of whom do not have RRIFs or RRSPs.

Même s'ils n'étaient pas au cœur des préoccupations des membres du comité, ils pourraient néanmoins profiter de la mise en œuvre de bon nombre des recommandations de ce rapport, dont celles qui feraient passer de 70 à 75 ans l'âge auquel un REER doit être converti en FERR.
While they were not the committee's key focus, they would nonetheless benefit from the implementation of many of this report's recommendations, including the committee's recommendation to increase the age at which an RRSP is converted to a RRIF from 71 years to 75 years.

Cela signifie que dans la quasi-totalité des cas, les REER des clients qui pourraient ne pas être au courant du changement de la date limite seront automatiquement convertis en FERR d'ici le 31 décembre - évitant ainsi qu'ils soient désenregistrés et assujettis à l'impôt.
This means that, in virtually all cases, the RRSPs of clients who may be unaware of the earlier deadline will automatically be converted to RRIFs by December 31st - thus avoiding deregistration of the plan and the corresponding tax consequences.