Une fois que nous aurons établi des mesures qui feront en sorte que les diamants de guerre ne seront plus assujettis au régime commercial des diamants bruts, alors un système volontaire de suivi permettra justement de faire le suivi et d'avoir des certificats pour ce qui est du commerce des diamants taillés, polis et des bijoux.
Once we have set up something that will keep conflict diamonds out of the rough diamond trade, then a voluntary tracking system will keep a certificate trail of the cutting, polishing and jewellery trade.
