Traduction de «feront aussi diminuer » (Français → Anglais) :

Ces améliorations feront aussi diminuer notre dépendance énergétique en réduisant la consommation de combustibles importés et faciliteront la réalisation de nouveaux investissements en Europe grâce aux prix plus concurrentiels de l'électricité et au renforcement de la compétitivité des entreprises européennes.
These developments will also help reduce our energy dependency, due to the reduction in the consumption of imported fuels and facilitate new investments in Europe due to the more competitive prices of electricity and the improvement in the competition levels of the European industries.

S'ils peuvent faire davantage de profits au Canada et ainsi diminuer leur marge de profit aux États-Unis, où le marché est beaucoup plus concurrentiel, c'est ce qu'ils feront tant et aussi longtemps que nous ne deviendrons pas des consommateurs plus avisés.
If they can make a higher profit in Canada to cover a much more competitive market and therefore lower margin in the United States, then that is exactly what will happen unless we become more sophisticated in our buying.

Nous espérons aussi que nos activités d'inspection, de promotion, d'observation et l'application de la loi feront augmenter le taux d'observation du règlement et diminuer le nombre d'inspections.
We would also hope that as we implement the inspection, compliance promotion and enforcement activities, the rate of compliance would go up and the need for inspection would go down.