Traduction de «ferons front commun » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Front commun contre la violence
Canadians Together Against Violence

Front commun pour la santé
Federated Health Campaign

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«Nous ferons front commun pour répondre aux défis qui se posent à nous – témoignant ainsi de notre solidarité et partageant les responsabilités».
We will stand together to address the challenges that lay before us – showing solidarity and sharing responsibility".

Nous ne le ferons toutefois pas, parce que nous avons un système international qui nous dit que nous devrions faire front commun contre ces substances.
However, we will not do that because we have an international system that tells us that we should stage a strong fight against these substances.

Toutefois, le leader parlementaire du gouvernement devrait savoir, et nous ferons relâche la semaine prochaine, que s'il continue d'y avoir d'importantes annonces à l'extérieur de la Chambre des communes, les leaders de l'opposition feront front commun et ralentiront les travaux de la Chambre des communes.
However the government House leader should know, and we have a weeks break coming up, that if we continue to have major announcements made outside the House of Commons instead of here, the opposition House leaders will get together and slow down the operation of the House of Commons.