Traduction de «ferons des recommandations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]
recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

recrutement par recommandation d'employés | recrutement par recommandation | recrutement par recommandation interne d'employés | recrutement par recommandation personnelle | recrutement par la recommandation personnelle de connaissances | recrutement par recommandation interne
recruiting by employee referrals | back-to-back recruiting

recommandation de l'audit [ recommandation de l'auditeur | recommandation de la vérification | recommandation du vérificateur | recommandation du réviseur ]
audit recommendation [ auditor's recommendation ]

recommandations de l'auditeur | recommandations des auditeurs | recommandations du vérificateur | recommandations du commissaire aux comptes | recommandations du réviseur
audit recommendations | auditor's recommendations

bâtir des systèmes de recommandation | construire des systèmes de filtrage collaboratif | construire des plateformes de recommandation | construire des systèmes de recommandation
build recommendation systems | recommender engine | build recommender systems | recommender platform

paquet-avion recommandé [ objet-avion recommandé | envoi-avion recommandé | colis-avion recommandé ]
air mail register [ air registered article | air mail registered packet ]

par courrier recommandé [ en recommandé | sous pli recommandé ]
by registered mail

indice de recommandation client | IRC | Net Promoter Score | NPS | taux de recommandation client | taux net de recommandation | TNR | taux de prescription
net referral score | Net Promoter Score | NPS

recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]
EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]

recommandation
recommendation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous ferons des recommandations au gouvernement au sujet des résultats de ces acquisitions et établirons les bases à partir desquelles il pourra prendre une décision sur la façon de procéder.
We will make recommendations to the government about the results of that procurement and establish the basis on which the government can make a decision on how to proceed.

Je suis très sérieuse. Nous ferons des recommandations, mais il va sans dire que ces recommandations seront présentées au gouvernement fédéral.
We will be making recommendations, but clearly our recommendations are to the federal government.

Puisque nous ferons des recommandations, il nous faut savoir sur quelle autorité légale elles s'appuieront.
Since we will make some recommendations, we must know under what legal authority they are made.

Nous étudierons le projet de loi et nous ferons des recommandations.
We will certainly study the bill and make recommendations.

Je voudrais rappeler que la Commission se félicite de ce rapport et insister sur le fait que nous ferons tout notre possible pour appliquer ces recommandations.
Let me once again express the Commission’s appreciation of the report and underline that we will do our utmost to carry out these recommendations.

Nous le ferons dorénavant sur la base d’un rapport horizontal de la Commission qui ne manquera pas d’insister sur les véritables problèmes politiques, y compris politico-économiques, qui se posent et qui ne manquera pas de formuler, sous une forme qui nous reste à déterminer, des recommandations spécifiques aux différents États membre, voire à l’ensemble de la zone.
We will do so, from now on, on the basis of a Commission horizontal report, which will not fail to emphasise the real political problems that exist, including the political-economic ones, or to draft specific recommendations – the form of which we have yet to decide on – to the various Member States, and even to the entire euro zone.

Le succès de cette tentative dépendra de la volonté du Conseil et de la Commission de suivre les très nombreuses recommandations détaillées que nous ferons nécessairement, et de l’engagement des membres du Parlement à respecter cette nouvelle approche.
The success of the experiment will depend on the willingness of Council and Commission to cooperate with the very many detailed recommendations necessarily contained in our recommendations, together with the commitment of Members of the Parliament to respect this new approach.

J'espère que nous le ferons en suivant les recommandations de notre rapporteur.
I hope that we shall do so, following the recommendations of our rapporteur.

Dans ses recommandations figurent bon nombre des actions qu’à notre avis il faut solliciter des États membres et, dans ce sens, nous ferons une communication aux différents pays pour qu’ils les prennent en considération.
Your recommendations include many of the actions which, in our opinion, must be asked of the Member States and, to this end, we will send a communication to the different countries so that they may take account of them.

Le sénateur Graham: Nous ferons des recommandations et nous aimerions vous aider.
Senator Graham: We will be making recommendations and we want to help you.