Traduction de «fermes pourtant avaient » (Français → Anglais) :

Pourtant, le gouvernement agit comme si ces prorogations n'avaient jamais eu lieu, qu'il n'avait pas fermé le Parlement et verrouillé ses portes.
Yet the government pretends that those prorogations, that shutting down and locking of the doors of Parliament, never happened.

Sept années déjà se sont écoulées depuis le sommet de la terre de Rio, où des engagements, fermes pourtant, avaient été pris, sans conséquences réellement positives jusqu'ici.
It is already seven years since the Earth Summit in Rio where firm commitments were made without any really positive consequences having resulted to date.