Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appuyer avec force
Appuyer fermement
Appuyer énergiquement
Fermement
Fermement opposé à
Jeu de massacre
Massacre
Rappeler fermement à l'ordre
Tuerie

Vertaling van "fermement le massacre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
nous restons fermement opposés à toute forme de discrimination raciale où qu'elle existe

we remain firmly opposed to all forms of racial discrimination, wherever it exists


appuyer avec force [ appuyer énergiquement | appuyer fermement ]

express firm support












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. condamne fermement le massacre de Srebrenica; honore chaleureusement la mémoire de toutes les victimes de ces atrocités et exprime ses sincères condoléances aux familles des victimes, dont beaucoup vivent sans avoir eu confirmation définitive du sort de leur père, de leur fils, de leur époux ou de leur frère; salue l'arrestation des principaux responsables du massacre de Srebrenica mais déplore qu'un certain nombre de ceux qui l'ont perpétré n'aient pas été traduits en justice; manifeste par conséquent pleinement son soutien à l'œuvre précieuse et difficile du TPIY, qui a prononcé déjà un jugement définitif pour 147 accusés et qui ...[+++]

1. Strongly condemns the Srebrenica massacre; warmly honours all the victims of the atrocities and expresses its sincere condolences to the families of the victims, many of whom are living without final confirmation of the fate of their fathers, sons, husbands or brothers; welcomes the arrest of main leaders of the Srebrenica massacre, but regrets that a certain number of perpetrators have not been brought to justice; expresses, therefore, its full support for the valuable and difficult work of the ICTY, which has already given its final verdict for 147 of those accused and is still working on ongoing proceedings for a further 14;


1. condamne fermement le massacre brutal d'écoliers perpétré par la branche des talibans pakistanais appelée Tehrik-e Taliban (TTP), qu'il considère comme un acte horrible de la plus grande lâcheté, et adresse ses condoléances aux familles des victimes de l'attaque sur l'école de Peshawar ainsi que son soutien au peuple et aux autorités du Pakistan;

1. Strongly condemns the brutal massacre of schoolchildren perpetrated by Pakistani Taliban splinter group Tehreek-e-Taliban (TTP) as an act of horror and cowardice, and expresses its condolences to the families of the victims of the Peshawar school attack and its support to the people and the authorities of Pakistan;


4. déplore la prévalence de la violence sexuelle et insiste sur le fait que la violence à caractère sexuel dirigée contre les filles et les femmes est inacceptable; considère que le viol et les sévices sexuels sont des crimes de guerre relevant de la compétence de la Cour pénale internationale; condamne fermement les massacres d'enfants et les actes de torture perpétrés à leur encontre;

4. Deplores the prevalence of sexual violence and stresses that violence of a sexual nature towards girls and women is not acceptable; considers rape and sexual abuse to be war crimes under the ICC; strongly condemns the unlawful killings and torture of children;


1. condamne fermement le massacre de Maguindanao qui a eu lieu le 23 novembre 2009 et exprime sa solidarité envers les familles des victimes;

1. Strongly condemns the Maguindanao massacre of 23 November 2009 and expresses its solidarity with the families of the deceased;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. condamne fermement le massacre de Maguindanao qui a eu lieu le 23 novembre 2009 et exprime sa solidarité envers les familles des victimes;

1. Strongly condemns the Maguindanao massacre of 23 November 2009 and expresses its solidarity with the families of the deceased;


L'Union européenne condamne fermement les massacres qui ont eu lieu encore une fois en Ituri, lundi 6 octobre, dans le village de Katchele.

The European Union firmly condemns the renewed massacres in Ituri on Monday 6 October 2003, in the village of Katchele.


Elle condamne fermement ce massacre, et présente ses condoléances aux familles des victimes et aux responsables de ce séminaire.

It totally condemns that massacre and offers its condolences to the families of the victims and to those in charge of the seminary.


L'Union européenne condamne fermement les massacres de villageois perpétrés récemment par les LTTE dans le nord et l'est du Sri Lanka.

The European Union strongly condemns the recent massacres of villagers by the LTTE in the North and East of Sri Lanka.




Anderen hebben gezocht naar : appuyer avec force     appuyer fermement     appuyer énergiquement     fermement     fermement opposé à     jeu de massacre     massacre     rappeler fermement à l'ordre     tuerie     fermement le massacre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fermement le massacre ->

Date index: 2025-08-12
w