Le Conseil européen a dès lors engagé le Pakistan à prendre de nouvelles mesures concrètes conformément aux assurances qu'il a déjà données et à ses obligations internationales, notamment celles qui découlent de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité des Nations Unies, pour faire cesser les infiltrations à travers la ligne de contrôle et pour empêcher des groupes terroristes d'opérer au départ du territoire placé sous son contrôle, notamment en fermant les camps d'entraînement.
The European Council therefore called on Pakistan to take further concrete action in accordance with the assurances it has already given and with its international obligations, including UN Security Council Resolution 1373 (2001), to stop infiltration across the Line of Control and to prevent terrorist groups from operating from territory under its control, also through closing of training camps.
