Traduction de «ferguson et bruce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement de la Massey-Ferguson Limited [ Règlement concernant la garantie d'actions privilégiées émises par la Massey-Ferguson Limited ]
Massey-Ferguson Limited Guarantee Regulations [ Regulations respecting the guarantee of preferred shares issued by Massey-Ferguson Limited ]

méthode de Ferguson-Risser [ méthode de Ferguson ]
Risser-Ferguson method [ Ferguson's method ]

parc national du Canada de la Péninsule-Bruce [ parc national de la Péninsule-Bruce ]
Bruce Peninsula National Park of Canada [ Bruce Peninsula National Park ]

protocole de Bruce
Bruce protocol (qualifier value)

pince de Haig Ferguson
Haig Ferguson forceps

corset plâtré de Hibbs-Risser-Ferguson
Hibbs-Risser-Ferguson corset

petit-duc de Bruce
Bruce's Scops owl | pallid Scops owl | striated Scops owl

arpenteuse de Bruce
Bruce spanworm

brucellose | fièvre de Chypre | fièvre de Gibraltar | fièvre de Malte | fièvre méditerranéenne | fièvre ondulante | fièvre sudorale | fièvre sudoro-algique | mélitococcie | septicémie de Bruce | phtisie méditerranéenne
brucellosis | brucelliasis | Bruce's septicemia | Cyprus fever | febris melinensis | febris sudoralis | febris undulans | Gibraltar fever | goat fever | goat's milk fever | Malta fever | Maltese fever | Mediterranean fever | melitensis | melitensis septicemia | neopolitan fever | rock fever | undulant fever | Mediterranean phthisis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vous demanderais de vous lever lorsque je vous nommerai afin que la Chambre puisse vous rendre hommage: Paul Buissonneau, Bruce Cockburn, Rock Demers, Arnold Spohr, John Vickers, Joseph Shoctor; enfin, un groupe que nous reconnaîtrons tous, l'équipe de Royal Canadian Air Farce, soit Roger Abbott, Don Ferguson, Luba Goy et John Morgan.
I will call out your names, my dear recipients, and I would like you to stand and be recognized by the House: Paul Buissonneau, Bruce Cockburn, Rock Demers, Arnold Spohr, Jon Vickers, Joseph Shoctor, and a group we will all recognize, the cast of the Royal Canadian Air Farce with Roger Abbott, Don Ferguson, Luba Goy and John Morgan.

Témoins : Du ministère des Anciens combattants : Jack Stagg, sous-ministre; Verna Bruce, sous-ministre déléguée; Brian Ferguson, sous-ministre adjoint, Services aux anciens combattants; Robert Hamilton, directeur général, Direction générale des finances.
Witnesses: From the Department of Veterans Affairs: Jack Stagg, Deputy Minister; Verna Bruce, Associate Deputy Minister; Brian Ferguson, Assistant Deputy Minister, Veterans Services; Robert Hamilton, Director General, Finance Division.

Je veux prévenir tout le monde que, lundi, nous aurons comme témoins Brian Ferguson, sous-ministre adjoint, Verna Bruce, sous-ministre suppléante, et peut-être aussi Ken Miller, pour amorcer notre étude de la déclaration des droits.
To give everybody a heads up, I did want to note that on Monday we have Brian Ferguson, the assistant deputy minister; Verna Bruce, the acting deputy minister; and possibly Ken Miller, for the beginning of our study on the bill of rights.

Nous accueillons également Andrew Ferguson et Bruce Sloan, directeurs principaux, Stratégies de développement durable, vérification et études.
With him is Andrew Ferguson, who is a principal, and Bruce Sloan, who is also a principal with sustainable development strategies, audits, and studies.

Je suis accompagné, aujourd'hui, des cadres supérieurs du bureau, MM. Andrew Ferguson, Bruce Sloan, Richard Arseneault et Jim McKenzie.
I am joined by senior colleagues from the office, Andrew Ferguson, Bruce Sloan, Richard Arseneault and Jim McKenzie.