En tant que vérificateur général, M. Ferguson devrait pouvoir lire et comprendre tous les documents liés à ses vérifications, mais il serait incapable d'examiner les documents rédigés en français.
As Auditor General, Mr. Ferguson would be expected to be able to read and understand any document relevant to an audit he is conducting, yet he is incapable of reviewing documents in French.