Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «feraient nous demander » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Nous accusons réception de votre demande d'inscription et nous communiquons de nouveau avec vous à ce sujet

Receipt is acknowledged of your application. You will be further notified
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous demandons que les provinces qui en feraient la demande, ou tout au moins le Québec, puissent obtenir un droit de retrait avec pleine compensation financière, soit 25 p. 100 du Fonds, de prévenir que des fonds soient versés à un bénéficiaire admissible lorsqu'un projet similaire existe déjà dans la province concernée.

We are asking that those provinces that so request, or Quebec anyway, should be able to opt out with full compensation, i.e. 25% of the fund, so as to prevent amounts being paid to an eligible recipient when a similar project already exists in the province concerned.


M. Frank Swedlove, directeur, Division du secteur financier, ministère des Finances: Les sociétés qui feraient une demande en vertu de l'article 521 pour obtenir l'autorisation de s'établir comme succursale non bancaire, sont avisées de façon routinière que nous sommes en période intérimaire d'examen de la loi et qu'un éventuel changement de politique pourrait avoir des répercussions pour elles.

Mr. Frank Swedlove, Director, Finance Sector Division, Department of Finance: For those companies that would be applying under section 521 for approvals to establish a non-bank affiliate, as a matter of course, we are informing them during this interim period that the legislation is under review and they may be affected by any change in policy.


À la fin, nous avions commencé à demander que, lorsque les témoins demandent à comparaître devant le comité, ils soumettent dans les deux langues officielles l'exposé qu'ils nous feraient.

What we started to adopt at the end of the process was a request that, when the witnesses requested to appear before the committee, they produce in both official languages the presentation that they're going to give.


Si nous parlons d'assurer la prospérité économique des Canadiens ordinaires, nous devons nous demander pourquoi les libéraux et les néo-démocrates persistent à préconiser de lourds impôts et de fortes dépenses accompagnés de mesures réactionnaires inspirées par la panique et qui ne feraient absolument rien pour favoriser cette prospérité.

We must ask ourselves then, if we are talking about ensuring the economic prosperity of typical Canadians, why do the Liberals and the NDP persist on tax and spend ideology along with short term, panicky reactionary measures that would do absolutely nothing but ensure such prosperity is never fully achieved?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Et l'histoire, même l'histoire du Canada, montre que les majorités font parfois des choix stupides ou même immoraux, qui nous feraient nous demander si la plupart des Canadiens approuvent ou non le mariage homosexuel.

And history, even Canadian history, shows that majorities sometimes make stupid or even immoral choices, which would be worth considering whether most Canadians approve or disapprove of gay marriage.




D'autres ont cherché : feraient nous demander     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

feraient nous demander ->

Date index: 2022-10-03
w