Ces calculs supposent que les publications américaines feraient directement disparaître toute la publicité canadienne dans les publications canadiennes.
These calculations assume that U.S. publications would take all of the Canadian advertising directly away from Canadian publications.