Je ferai seulement une comparaison. Il y a deux conseillers législatifs dans l'autre endroit et seulement deux pour les députés de la Chambre; au prorata, les sénateurs ont donc un niveau de service trois fois plus élevé que nous.
If you make the comparison, and I acknowledge that this is only a comparison, that there are two legislative counsel in the other place and there are still only two for members of this House, then I have to say that the members of the other place have on a pro rated basis three times the level of service that we have.