Vertaling van "ferai des commentaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appel à commentaires | demande de commentaires | proposition pour commentaires
request for comment | RFC [Abbr.]

analyser les commentaires des clients | évaluer les retours des clients | évaluer les commentaires des clients | mesurer les commentaires des clients
collect and manage client feedback | evaluate customer feedback | collect and manage customer feedback | measure customer feedback

commentaire | commentaire de blogue | commentaire de carnet Web | commentaire de cybercarnet | commentaire de blog
comment | blog comment | weblog comment

commentaire diffamatoire | commentaires diffamatoires | déclaration diffamatoire | fait diffamatoire | propos diffamatoire | propos diffamatoires
defamatory comment | defamatory imputation | defamatory matter | defamatory publication | defamatory statement | defamatory things | defamatory utterance | defamatory word

commentaires budgétaires | commentaires du budget
remarks in the budget

appel de commentaires [ demande de commentaires | document RFC | appel à commentaires ]
request for comments

carte de commentaires | carte commentaires
comment card | guest comment card

commentaire HTML | commentaire
HTML comment | comment section | comment

recueillir les avis des clients sur des applications | recueillir les réactions des clients sur des applications | recueillir l’opinion des clients sur des applications | recueillir les commentaires des clients sur des applications
analyse business objectives and customer interests | collect customer feedback on applications

recueillir des commentaires d'employés
collect feedback from employees | receive feedback from staff | draw feedback from staff | gather feedback from employees

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Michel Bellehumeur (Berthier—Montcalm, BQ): Madame la Présidente, je ferai un commentaire, et si le député veut formuler des remarques sur mon commentaire, il est bienvenu.
Mr. Michel Bellehumeur (Berthier—Montcalm, BQ): Madam Speaker, I am going to make a comment and, if he wishes, the member is welcome to pick up on it.

La sénatrice Erminie Cohen: Je ferai deux commentaires, puis je poserai une question ou je ferai une observation.
Senator Erminie Cohen: I have two comments and then a question or an observation.

Monsieur le Président, comme je le répète depuis le début, je ne ferai aucun commentaire sur les courageux inconnus qui ont parlé à la presse.
Mr. Speaker, as throughout this story, I am not going to comment on unnamed courageous voices who are speaking to the press about this.

Compte tenu des circonstances, je ne ferai aucun commentaire particulier sur cette affaire, mais me ferai un plaisir de venir en aide au comité et de répondre aux questions éventuelles de ses membres concernant les règles applicables.
Under the circumstances, I will not comment on this situation, but I am otherwise happy to assist the committee and answer questions members may have regarding relevant rules.

Je ferais deux commentaires à ce sujet.
I have two comments on this.

Je pense que le Conseil ne peut pas donner son avis sur des déclarations écrites, par conséquent, si Monsieur le Président me le permet, je ne ferai aucun commentaire.
I believe the Council cannot give opinions on written declarations, so if you do not mind, Mr President, I will not comment.

Je ferai quelques commentaires sur les points de la résolution relatifs à la transmission de documents confidentiels.
I will say a few words on the points in the resolution which refer to the transmission of confidential documents.

Je ne ferai aucun commentaire à ce sujet, mais je trouve rassurant de constater que l'opinion publique de Hong Kong continue de faire savoir très clairement qu'elle prend ses libertés et ses droits très au sérieux.
I make no comment on that but I find it reassuring that Hong Kong public opinion continues to make clear that it takes its freedoms and rights very seriously.

Je ferai deux commentaires à ce sujet.
Let me make two comments on this.

Je ferai un commentaire, que je ferai suivre d'une question.
Let me make first of all a comment and then ask a question.