Vertaling van "fera également baisser " (Frans → Engels) :

De toute évidence, les États membres ont également fort à faire - de préférence en recourant à la coopération intergouvernementale - pour parvenir à une plus grande efficacité énergétique, pour développer davantage de technologies utilisant des énergies renouvelables, mais aussi pour interconnecter leurs réseaux électriques dans un système paneuropéen, ce qui fera baisser les prix et offrira des capacités de réserve.
Obviously, a lot also needs to be done by the Member States – preferably through intergovernmental cooperation – to work towards more energy efficiency, to develop more technologies in the form of renewables, but also to interconnect their electricity grids in a pan-European system, which will drive down prices and allow spare capacity.

Les fabricants d'appareils électroniques et de machinerie industrielle de l'ensemble du Canada devraient se préparer à exploiter les débouchés d'exportation nouveaux et exceptionnels qui s'offrent à eux dans les marchés industriels clés où les tarifs sur les appareils électroniques, la plupart des appareils électriques et la machinerie industrielle seront parfois réduits de 65 p. 100. Le recul des tarifs fera également baisser les prix de la machinerie importée, ce dont les investisseurs canadiens songeant à équiper ou à moderniser leurs usines ne peuvent que se réjouir (1025) [Traduction] Le secteur des pêches de Terre-Neuve, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse et de la Colombie-Britannique peuvent diversifier leurs exportations de produits de base et à valeur ajoutée de la pêche à destination de l'Europe, du Japon et de la Corée qui réduiront leurs tarifs entre 8 et 30 p. 100 et qui abaisseront leurs barrières non tarifaires.
Manufacturers of electronics and industrial machinery throughout Canada should get ready to exploit new and exceptional export opportunities in key industrial markets where tariffs on electronics, most electrical appliances and industrial machinery will sometimes be cut by 65 per cent. Lower tariffs will also bring down the price of imported machinery, which is good news to Canadian investors thinking of equipping or modernizing their plants (1025 ) [English] The fisheries industry in Newfoundland, Prince Edward Island, Nova Scotia and British Columbia can diversify exports of basic fish items and higher value added fish products to Europe, Japan and Korea where tariffs will be cut between 8 per cent and 30 per cent and non-tariff barriers reduced.

C'est aussi simple que ça (1610) On veut également savoir combien coûtera le programme et on demande au ministre de la Justice de prouver qu'il fera baisser la criminalité.
It is very simple (1610 ) What is the cost of this program? Prove that it will reduce crime.