Traduction de «fera aucune concession » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

En aucun cas, le montant de la compensation due par un membre ne dépassera celui qui découlerait d'un retrait complet de la concession.
in no case shall a Member's liability for compensation exceed that which would be entailed by complete withdrawal of the concession

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tant que le régime Assad aura la haute main sur la situation militaire en Syrie, il ne fera aucune concession ni n'acceptera aucune transition.
As long as the Assad regime feels it has the upper hand militarily in Syria, no concessions or transitions will be made.

Quiconque s'imagine que l'Union européenne ne fera pas tout son possible pour ne faire aucune concession au cours de la prochaine série de négociations ne se rend pas compte à quel point ces négociations seront difficiles.
To anybody who thinks the European Union is not going to do everything they possibly can to not give anything in this round, I think that's misunderstanding how tough these negotiations are going to be.

L’Ukraine sait toutefois que l’Union européenne ne fera aucune concession à ce sujet.
Ukraine knows, however, that the European Union will make no concessions on this issue.

Pourtant, il refuse toujours d'affirmer que la gestion de l'offre n'est pas négociable pour le Canada et qu'elle ne fera l'objet d'aucune concession au cours des présentes négociations, malgré une motion en ce sens qui a été adoptée à l'unanimité en cette Chambre, en avril dernier.
But at the same time, in spite of a motion unanimously passed in this House last April, he continues to refuse to state that, as far as Canada is concerned, supply management is not negotiable and will not be compromised on in this round of negotiations.