Vertaling van "fer patrimoniales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

état de l'évolution de la valeur nette patrimoniale | variation de la valeur nette patrimoniale | évolution de la valeur nette patrimoniale | état de la variation de la valeur nette patrimoniale
statement of changes in net worth

approche patrimoniale [ approche fondée sur la valeur des actifs | méthode de la valeur des actifs | méthode de la valeur patrimoniale | méthode patrimoniale ]
asset-based approach [ asset approach ]

approche patrimoniale | méthode patrimoniale | méthode de la valeur patrimoniale | méthode de la valeur des actifs | évaluation par le patrimoine | approche fondée sur la valeur des actifs
asset-based approach | asset approach | asset-based valuation

Coordonnateur des communications patrimoniales [ Coordonnatrice des communications patrimoniales ]
Heritage Presentation Coordinator

valeur patrimoniale importante | importante valeur patrimoniale
significant asset

Loi sur l'Institut canadien des langues patrimoniales [ Loi constituant l'Institut canadien des langues patrimoniales | Loi sur l'Institut des langues du patrimoine multiculturel canadien | Loi constituant l'Institut des langues du patrimoine multiculturel canadien ]
Canadian Heritage Languages Institute Act [ An Act to establish the Canadian Heritage Languages Institute ]

retrait d’importantes valeurs patrimoniales | retrait de valeurs patrimoniales
withdrawal of large amounts of assets | withdrawal of significant assets | withdrawal of assets

Chemins de fer helléniques | Organisme de chemins de fer grecs | Organisme des chemins de fer de Grèce | OSE [Abbr.]
Greek Railway Organisation | Hellenic Railways Organisation | Organisation of Railways of Greece | HRO [Abbr.] | OSE [Abbr.]

Loi fédérale du 19 mars 2004 sur le partage des valeurs patrimoniales confisquées [ LVPC ]
Federal Act of 19 March 2004 on the Division of Forfeited Assets

approche bilancielle | analyse bilancielle | approche patrimoniale | méthode bilancielle
balance sheet approach to financial crisis | balance sheet approach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous travaillons aussi pour la sauvegarde de nos gares de chemin de fer patrimoniales, afin qu'une part très importante de notre patrimoine, de notre histoire canadienne, reste vivante pour les générations futures.
We also work to protect our national heritage railways stations so that a very important part of our Canadian heritage, our Canadian history, will be maintained for future generations.

La plus grande partie des coûts de mise en œuvre de la Loi sur la protection des gares ferroviaires patrimoniales ont été assumés par les compagnies de chemin de fer, alors que la plus grande partie des coûts de mise en œuvre du projet de loi S-220 seront assumés par le gouvernement fédéral.
The majority of the implementation costs for the Heritage Railway Stations Protection Act accrued to railway companies, whereas the majority of the implementation costs for Bill S-220 would accrue to the federal Crown.

L'organisme gère également 165 gares de chemin de fer patrimoniales, 27 cours d'eau patrimoniaux, plus d'un millier d'édifices fédéraux patrimoniaux ainsi qu'un dynamique programme fédéral d'archéologie.
They also include administering 165 heritage railway stations, 27 heritage rivers, together with more than 1,000 federal heritage buildings, and a vibrant federal archaeology program.

Le volet métaux de cette collection patrimoniale est composé principalement d'objets de bronze et de fer forgé ornemental qu'on a intégrés à l'architecture de l'édifice du Centre; ces objets contribuent grandement à créer l'ambiance néogothique unique qui caractérise l'édifice.
The metalwork component consists mainly of the decorative wrought iron and bronze work which was integrated into the architecture of the Centre Block, and that contributes greatly to the unique neo-Gothic ambiance that characterizes the building.