Vertaling van "fer john " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science | Prix John Snow | Prix John Snow d'excellence en sciences ]
John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science ]

St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

Saint John [ ville de Saint John | Ville de Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]
Saint John [ city of Saint John | City of Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]

fer à battre | fer à détacher | fer à trancher
chest knife | cracking-off iron | crack-off iron | wetting-off iron

transport ferroviaire [ chemin de fer | liaison ferroviaire | trafic ferroviaire | transport par chemin de fer ]
rail transport [ rail connection | rail traffic | railway | transport by railway | Railways(ECLAS) ]

Chemins de fer helléniques | Organisme de chemins de fer grecs | Organisme des chemins de fer de Grèce | OSE [Abbr.]
Greek Railway Organisation | Hellenic Railways Organisation | Organisation of Railways of Greece | HRO [Abbr.] | OSE [Abbr.]

pantalon Long John | Long-John | salopette
long Johns | farmer Johns

fer de zone fondue | fer par fusion de zone
zone-refining iron

fer [ fer blanc ]
iron

Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer [ AFE | Agence ferroviaire européenne | Agence ferroviaire européenne pour la sécurité et l'interopérabilité ]
European Union Agency for Railways [ ERA | European Railway Agency | European Railway Agency for Safety and Interoperability ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De l’Association canadienne des fournisseurs de chemin de fer : John Marinucci, directeur, président de la National Steel Car Ltd.; Frank Trotter, vice-président.
From the Canadian Association of Railway Suppliers: John Marinucci, Director, President, National Steel Car Ltd.; Frank Trotter, Vice-President.

Monsieur Lynch, je voudrais que vous fassiez des commentaires sur ces deux questions (1130) M. John Lynch (président, Comité de la fiscalité de l'Association des chemins de fer du Canada, Canadian Pacific Railway, Association des chemins de fer du Canada): Je vous remercie, monsieur Burrows.
Mr. Lynch, I'll now ask you to speak to those issues (1130) Mr. John Lynch (Chair, Railway Association of Canada Taxation Committee, Canadian Pacific Railway, Railway Association of Canada): Thank you, Bruce.

M. John Lynch (président, Comité de la fiscalité de l'Association des chemins de fer du Canada, Canadian Pacific Railway, Association des chemins de fer du Canada)
Mr. John Lynch (Chair, Railway Association of Canada Taxation Committee, Canadian Pacific Railway, Railway Association of Canada)

Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées: par M. Szabo (Mississauga-Sud), une au sujet du système fiscal (n 361- 0315); par M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord), une au sujet du Régime de pensions du Canada (n 361-0316); par M. Guimond (Beauport Montmorency Orléans), une au sujet des chemins de fer du Canada (n 361-0317); par M. Chatters (Athabasca), une au sujet de l'unité nationale (n 361-0318) et une au sujet des crimes avec violence (n 361-0319); par M Wayne (Saint John), une au sujet de l'équité salariale (n 361-0320); par M. Adams (Peterborough), une au sujet des communautés rurales (n 361- 0321); par M. Strahl (Fraser Valley), une au sujet de l'exploitation sexuelle de mineurs (n 361-0322); par M. Dubé (Lévis), une au sujet des chemins de fer du Canada (n 361- 0323); par M. Breitkreuz (Yorkton Melville), une au sujet des droits des enfants (n 361-0324) et une au sujet des droits des parents (n 361-0325).
Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Szabo (Mississauga South), one concerning the tax system (No. 361- 0315); by Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre), one concerning the Canada Pension Plan (No. 361-0316); by Mr. Guimond (Beauport Montmorency Orléans), one concerning Canada's railways (No. 361-0317); by Mr. Chatters (Athabasca), one concerning national unity (No. 361-0318) and one concerning crimes of violence (No. 361-0319); by Mrs. Wayne (Saint John), one concerning pay equity (No. 361-0320); by Mr. Adams (Peterborough), one concerning rural communities (No. 361- 0321); by Mr. Strahl (Fraser Valley), one concerning the sexual exploitation of minors (No. 361-0322); by Mr. Dubé (Lévis), one concerning Canada's railways (No. 361-0323); by Mr. Breitkreuz (Yorkton Melville), one concerning children's rights (No. 361-0324) and one concerning parental rights (No. 361-0325).

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Michel DAERDEN Ministre des Transports Pour le Danemark : M. Jan TRØJBORG Ministre des Transports M. Ole ZACCHI Secrétaire d'Etat aux Transports Pour l'Allemagne : M. Hans Jochen HENKE Secrétaire d'Etat aux Transports Pour la Grèce : M. Evangélos VENIZELOS Ministre des Transports et des Communications Pour l'Espagne : M. José BORRELL FONTELLES Ministre des Travaux publics, des Transports et de l'Environnement M. Manuel PANADERO Secrétaire Général au Ministère des Transports Pour la France : Mme Anne-Marie IDRAC Secrétaire d'Etat aux Transports Pour l'Irlande : M. Michael LOWRY Minsitre des Transports, de l'Energie et des Communications Pour l'Italie : M. Roberto ROSSI Représentant Permanent adjoint Pour le Luxembourg : Mme Mady DELVAUX-STEHRES Ministre des Transports Pour les Pays-Bas : Mme Annemarie JORRITSMA-LEBBINK Ministre des Transports et des Travaux Publics Pour l'Autriche : M. Viktor KLIMA Ministre fédéral de l'Economie publique et des Transports Pour le Portugal : M. Jorge ANTAS Secrétaire d'Etat aux Transports Pour la Finlande : Mme Tuula LINNAINMAA Ministre des Transports et Communications Pour la Suède : Mme Ines UUSMANN Ministre des Transports et des Communications Pour le Royaume-Uni : M. John WATTS Ministre adjoint des Transports, chargé des chemins de fer et des routes Pour la Commission : M. Neil KINNOCK Membre Rencontre ministérielle avec les Pays associés de l'Europe centrale et orientale et les Pays Baltes Ont assisté à cette réunion, outre les participants au Conseil "Transports", les représentants suivants des pays associés d'Europe centrale et orientale et des Pays Baltes : Pour la Bulgarie : M. Stamen STAMENOV Ministre des Transports Pour la Hongrie : M. Károly LOTZ Ministre des Transports Pour la Pologne : M. Boguslaw LIBERADZKI Ministre des Transports Pour la Roumanie : M. Aurel NOVAC Ministre des Transports Pour la Républi ...
The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows : Belgium: Mr Michel DAERDEN Minister for Transport Denmark: Mr Jan TRØJBORG Minister for Transport Mr Ole ZACCHI State Secretary, Ministry of Transport Germany: Mr Hans Jochen HENKE State Secretary, Ministry of Transport Greece: Mr Evangélos VENIZELOS Minister for Transport and Communications Spain: Mr José BORRELL FONTELLES Minister for Public Works, Transport and the Environment Mr Manuel PANADERO Secretary-General, Ministry of Transport France: Ms Anne-Marie IDRAC State Secretary, Ministry of Transport Ireland: Mr Michael LOWRY Minister of State at the Department of Transport, Energy and Communications Italy: Mr Roberto ROSSI Deputy Permanent Representative Luxembourg: Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Transport Netherlands: Ms Annemarie JORRITSMA-LEBBINK Minister for Transport and Public Works Austria: Mr Viktor KLIMA Federal Minister for State Holdings and Communications Portugal: Mr Jorge ANTAS State Secretary, Ministry of Transport Finland: Ms Tuula LINNAINMAA Minister for Transport and Communications Sweden: Ms Ines UUSMANN Minister for Transport and Communications United Kingdom: Mr John WATTS State Secretary for Transport, with responsibility for Roads and Railways Commission: Mr Neil KINNOCK Member Ministerial meeting with the associated countries of Central and Eastern Europe and the Baltic countries The participants in the Transport Council meeting were joined by the following representatives of the associated countries of Central and Eastern Europe and the Baltic countries: Bulgaria: Mr Stamen STAMENOV Minister for Transport Hungary: Mr Károly LOTZ Minister for Transport Poland: Mr Boguslaw LIBERADZKI Minister for Transport Romania: Mr Aurel NOVAC Minister for Transport Slovak Republic: Mr Alexander REZE Minister for Transport Czech Recpublic: Mr Jan STRASKY Minister for Transport Estonia: Mr Kalev KALLO Minister for Transport Latvia: Mr Andris GUTMANIS Min ...