Vertaling van "fenêtres en bois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

monteur de portes et de fenêtres en bois [ monteuse de portes et de fenêtres en bois ]
wooden sash and door assembler

vérificateur de portes et de fenêtres en bois [ vérificatrice de portes et de fenêtres en bois ]
wooden sash and door inspector

contre-fenêtre en bois
wood storm window

fenetre avec petit bois
frame with glazing bars

bandeau de fenêtre | fenêtre en longueur | fenêtre gisante | fenêtres continues
strip windows

produit du bois [ bois ]
wood product [ timber ]

fenêtre pop-up | fenêtre contextuelle | fenêtre intruse | incrustation | intruse
pop-up window

industrie du bois [ traitement du bois ]
wood industry [ wood processing | Forest industry(STW) | wood processing(UNBIS) ]

bois aggloméré [ bois artificiel | bois reconstitué | panneau de particules ]
bonded wood [ artificial wood | chipboard | particle board | reconstituted wood ]

fenêtre surgissante | fenêtre contextuelle | fenêtre intruse | intruse | fenêtre en incrustation | fenêtre pop-up | pop-up
pop-up window | pop-up

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fenêtres, portes-fenêtres et leurs cadres et chambranles, en bois
Windows, French windows and their frames, of wood

Entre autres exemples, mentionnons l'évaluation du cycle de vie des impacts environnementaux des fenêtres en bois, en aluminium et en fibre de verre, un projet que nous réalisons avec Loewen Windows, EuroLine Windows, Inline Fibreglass Windows et l'Athena Institute, ou encore le travail que nous effectuons en Europe avec le consortium Ecobuild, qui comprend IKEA et Exxon Mobil, en vue d'étudier les systèmes de protection du bois.
Other examples would include life-cycle assessment of the environmental impacts of wood, aluminum and fibreglass windows — a project we were doing with Loewen Windows, EuroLine Windows, Inline Fibreglass windows and the Athena Institute — or work that we are doing with the Ecobuild consortium in Europe, which includes IKEA and Exxon Mobil to look at wood protection systems.

Toutes ont plus de 30 ans et sont mal isolées, ont des fenêtres en bois pourri—il n'y a là rien de nouveau.
All of them are 30 years old and have a lack of insulation, rotten wood windows—there's nothing new there.

Leur licenciement est la conséquence de la contraction au niveau mondial du marché des portes et châssis de fenêtres en bois et de la diminution du volume des exportations de l’Espagne pour ces biens au cours des dernières années.
These dismissals were the result of the shrinking market for wooden doors and window frames worldwide and the decline in the volume of exports of these goods from Spain during the past years.

— l’installation de portes, de fenêtres, de dormants de portes et de fenêtres, de cuisines équipées, d’escaliers, d’équipements pour magasins et d’équipements similaires, en bois ou en d’autres matériaux, non fabriqués par l’unité qui exécute les travaux,
— installation of not self-manufactured doors, windows, door and window frames, fitted kitchens, staircases, shop fittings and the like, of wood or other materials,

l’installation de portes, de fenêtres, de dormants de portes et de fenêtres, de cuisines équipées, d’escaliers, d’équipements pour magasins et d’équipements similaires, en bois ou en d’autres matériaux, non fabriqués par l’unité qui exécute les travaux,
installation of not self-manufactured doors, windows, door and window frames, fitted kitchens, staircases, shop fittings and the like, of wood or other materials,

l’installation de portes, de fenêtres, de dormants de portes et de fenêtres, de cuisines équipées, d’escaliers, d’équipements pour magasins et d’équipements similaires, en bois ou en d’autres matériaux, non fabriqués par l’unité qui exécute les travaux
installation of not self-manufactured doors, windows, door and window frames, fitted kitchens, staircases, shop fittings and the like, of wood or other materials,

À l'extérieur, son style romanesque à la manière de l'architecte Richardson est caractérisé par un faîtage en fer, des cheminées de pierre, des fenêtres en bois à guillotine double, des planches de rive décoratives, tous des éléments architecturaux impressionnants.
On the exterior its Richardson Romanesque style, iron cresting, stone chimneys, double hung wood windows and gable decorative barge boards are all impressive architectural features.

Le secteur secondaire comprend les usines de rabotage, la fabrication de produits transformés, la fabrication de produits de papier ou de carton, ainsi que la conversion qualitative du bois, la fabrication de maisons préfabriquées et de portes et de fenêtres de bois.
Secondary manufacturing includes planing mills, engineered wood products, manufacturing of paper or cardboard products, wood re-manufacturing, prefab homes and wood doors and windows.