Traduction de «femmes fument beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Il n'y a pas de fumée sans feu... pourquoi les femmes fument-elles et comment travailler ensemble pour dissiper les nuages
Bridging the Visions: A Guide to Shared Action About Women and Tobacco

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons fait beaucoup de progrès et nous avons beaucoup appris, mais nous ne pouvons pas jeter l’éponge. Encore trop de gens fument, surtout chez les jeunes femmes qui associent souvent cette habitude à la minceur et au maintien de leur poids.
We still have too many people smoking, particularly young women, who often associate it with low weight and think it's going to keep them slim.

Les jeunes femmes fument beaucoup plus que les jeunes gens.
Young women are smoking at a much higher rate than are males of the same age.