AA. considérant que les femmes entrepreneurs contribuent considérablement à la création de nouvelles possibilités de développement ainsi qu'à la réduction de l'exclusion sociale, et renforcent la cohésion sociale; considérant que les obstacles rencontrés par les femmes semblent moins importants dans le domaine de l'entrepreneuriat social et que la présence sur un pied d'égalité dans les secteurs sociaux représente une expérience positive pour les femmes, qui les aide à se lancer dans l'entrepreneuriat dans d'autres secteurs;
AA. whereas female entrepreneurs contribute significantly to the creation of new development opportunities as well as the reduction of social exclusion and the strengthening of social cohesion; whereas barriers to social entrepreneurship seem less pronounced for women, and equal participation in social sectors constitutes an empowering experience for women that makes it easier for them to embark on entrepreneurship in other sectors;
