Vertaling van "femip à rabat " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

caisse à rabats normaux [ boîte à rabats normaux | caisse à rabats ]
regular slotted box [ RSB | regular slotted container ]

caisse à rabats jointifs [ boîte à rabats jointifs | caisse tous rabats jointifs ]
centre special slotted box [ CSSB | center special slotted box | all flaps meet ]

sac à rabat à perforation de suspension [ sac à rabat à perforation quincaillier ]
fold over die-cut bag

boîte à rabats recouvrants | caisse à rabats recouvrants
full overlap slotted box | FOSB

caisse à rabats normaux | boîte à rabats normaux
regular slotted box | RSB

plateau de rayon à rabat | plateau à rabat
pop-down shelf tray | pop-down tray | flap down tray | flap tray | pull down tray

boîte à rabats jointifs | caisse à rabats jointifs
centre special slotted box

boîte à rabats recouvrants | caisse à rabats recouvrants
full-overlap slotted box | FOSB [Abbr.]

boîte à rabats normaux | caisse à rabats normaux
regular slotted box

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec un Bureau à Rabat depuis juin 2005 et environ 2 milliards d’EUR au Maroc depuis 1995, la FEMIP s'est associée au financement de projets d’investissement ayant un impact fondamental sur le développement économique de ce pays.
With an office in Rabat since June 2005 and some EUR 2 billion advanced in Morocco since 1995, FEMIP makes a major contribution to financing capital projects that have a fundamental impact on the economic development of the country.

Aujourd’hui, le Président de la Banque européenne d’investissement (BEI), M. Philippe Maystadt et le Vice-Président en charge de la Facilité Euro-Méditerranéenne d’Investissement et de Partenariat (FEMIP), M. Philippe de Fontaine Vive ont procédé à l’inauguration officielle du Bureau de Représentation de la FEMIP à Rabat, en présence de S.E.M. F. Oualalou, Ministre des Finances et de la Privatisation.
The President of the European Investment Bank (EIB), Mr Philippe Maystadt, and the Vice-President in charge of the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP), Mr Philippe de Fontaine Vive today officially inaugurated FEMIP’s Representative Office in Rabat, in the presence of Morocco’s Minister for Finance and Privatisation, Mr F. Oualalou.

Le Bureau de représentation de la FEMIP à Rabat a pour mission d’assurer la coordination locale avec les Autorités marocaines, le secteur bancaire et les entreprises notamment pour faciliter l’identification de nouveaux projets et mieux accompagner le secteur privé; le Bureau a également pour responsabilité d’aider à la mise en œuvre de l’assistance technique et de contribuer au bon déroulement des projets.
The remit of the FEMIP Representative Office in Rabat is to ensure local coordination with the Moroccan authorities, the banking sector and enterprises, especially to facilitate the identification of new projects and provide better assistance to the private sector; the Office is also responsible for aiding the execution of technical assistance and contributing towards the smooth implementation of projects.

BEI/05/45 Rabat/Luxembourg, 17 juin 2005 La FEMIP accroît son soutien au Maroc: inauguration du bureau de représentation à Rabat et EUR 130 millions de financements pour les transports
BEI/05/45 Rabat, 17 June 2005 Increased FEMIP support for Morocco: inauguration of representative office in Rabat and EUR 130 million in loans for transport

A cette occasion M. de Fontaine Vive s’est exprimé en ces termes: «Le Bureau à Rabat ainsi que la réunion au Maroc du Comité Ministériel FEMIP, concrétisent l’exceptionnelle entente entre le Royaume du Maroc et la FEMIP.
Mr de Fontaine Vive commented: “The opening of the Rabat Office and the holding of the FEMIP Ministerial Committee meeting in Morocco provide concrete examples of the exceptionally close relationship between the Kingdom of Morocco and FEMIP.