Vertaling van "felipe " (Frans → Engels) :

Chef de gouvernement (Président) | Felipe Calderón (PAN) |
Head of Government (President): | Felipe Calderón (PAN) |

M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, et M. Luís Felipe Tavares, ministre cap-verdien des affaires étrangères et des communautés, ont signé ce jour un accord portant sur une aide de 50 millions d'euros en faveur du Cap-Vert.
Today Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, and Cape Verde's Minister for Foreign Affairs and Communities, Mr Luís Felipe Tavares, signed an agreement which will provide €50 million to Cape Verde.

En outre, le Collège des Commissaires a accueilli, le roi d'Espagne, sa majesté Felipe VI pour s'entretenir de questions économiques.
Separately the College of Commissioners welcomed the King of Spain, His Majesty Felipe VI to discuss economic issues.

La Commission a aussi accueilli sa majesté Felipe VI, roi d'Espagne.
The College also welcomed His Majesty Felipe VI, King of Spain.

Vidéo: Visite de Sa Majesté le Roi Felipe VI d'Espagne à la Commission européenne
Video: Visit of His Majesty King Felipe VI of Spain to the European Commission

Le 8 juin 2007, Felipe Calderón rencontrera le président de la Commission européenne, José-Manuel Barroso, à Heiligendamm (Allemagne), dans le cadre de la réunion du G8+5.
On 8 June 2007, President Calderon will meet the President of the European Commission, José Manuel Barroso, in Heiligendamm (Germany) in the context of the G8+5 meeting.

À l'occasion de son périple européen, le président mexicain, Felipe de Jesús Calderón, se rendra à Bruxelles, où il visitera les institutions de l'Union européenne, le 6 juin 2007.
Mexican President Felipe de Jesús Calderón, on the occasion of his European tour, will pay a visit to the EU Institutions in Brussels on 6 June 2007.

Visite du président mexicain, Felipe Calderón, à la Commission européenne
Mexican President Calderón visits the European Commission

[Français] M. Yvan Bernier (Gaspé, BQ): Monsieur le Président, comment le ministre des Pêches et Océans peut-il afficher un tel optimisme sur l'issue des négociations en cours, alors que le premier ministre espagnol, M. Felipe González, a déclaré que l'Espagne rejette clairement les termes de l'accord de principes?
[Translation] Mr. Yvan Bernier (Gaspé, BQ): Mr. Speaker, how can the Minister of Fisheries and Oceans appear so optimistic about the outcome of the negotiations, when the Spanish prime minister, Felipe Gonzalez, said that Spain was definitely rejecting the terms of the agreement in principle?