Vertaling van "federico " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Appel de M. Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO, pour la protection, la préservation, la restauration et la mise en valeur du Site d'Angkor
Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO, for the Protection, Preservation, Restoration and Presentation of the Site of Angkor

Appel de M. Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO, en faveur de la Reconstruction de la bibliothèque nationale et universitaire de Sarajevo
Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO, for the Reconstruction of the National and University Library of Bosnia and Herzegovina in Sarajevo

Appel de M. Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO, en faveur de la Reconstruction de la bibliothèque centrale universitaire de Bucarest
Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO, for the Rebuilding of the Central University Library in Bucharest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Università degli Studi di Napoli «Federico II» Polo delle Scienze e della Tecnologia
Università degli Studi Di Napoli ‘Federico II’ Polo delle Scienze e della Tecnologia

33. Università degli Studi di Napoli «Federico II» Polo delle Scienze e della Tecnologia
33. Universita degli Studi Di Napoli ‘Federico II’ Polo delle Scienze e della Tecnologia

Les participants ont eu l'occasion d'entendre plusieurs conférenciers, dont Maria Patricia Tobón Yagarí et Federico Guzmán Duque, tous deux spécialistes des droits des Autochtones colombiens et des questions juridiques connexes.
As part of the panel discussion, the group heard from guests, including Maria Patricia Tobón Yagarí and Federico Guzm á n Duque, who are experts in the legal dimensions of indigenous rights in that country.

Il a obtenu son diplôme à l'université La Sapienza de Rome, avec un mémoire sur l'intégration économique et les variations de taux de change ("Integrazione economica e variazioni dei tassi di cambio") sous la direction du professeur Federico Caffè (1970).
He graduated from La Sapienza University of Rome under the supervision of Prof. Federico Caffé (1970) with an essay on economic integration and exchange rate variations (“Integrazione economica e variazioni dei tassi di cambio”).

J'ai obtenu mon diplôme à l'université La Sapienza de Rome, avec un mémoire sur l'intégration économique et les variations de taux de change ("Integrazione economica e variazioni dei tassi di cambio") sous la direction du professeur Federico Caffè (1970)
I graduated from the University of Rome, under the supervision of Professor Federico Caffè (1970) with an essay on “Integrazione economica e variazioni dei tassi di cambio” (“Economic integration and exchange rate variations”).

— vu le rapport du groupe d'experts du Conseil européen de la recherche présidé par le M. Federico Mayor ,
– having regard to the report of the European Research Council Expert Group chaired by Mr Federico Mayor ,

— considérant la pétition n° 356/2003 présentée par Federico Orlando et 3 cosignataires (de nationalité italienne) au nom de l'Association "Articolo 21 liberi di" sur l'application de l'article 7 du traité sur l'Union européenne relatif à la protection de la liberté d'information en Italie,
– having regard to Petition 356/2003 by Federico Orlando and three co-signatories (Italian), on behalf of the 'Articolo 21 liberi di' association, on the implementation of Article 7 of the Treaty on European Union regarding the protection of freedom of information in Italy;

Nous avons beau être ouverts au phénomène multidimensionnel et presque inévitable de la mondialisation, il nous faut réfléchir aux paroles suivantes du directeur général de l'UNESCO, Federico Mayor:
While we may be open to the multi- dimensional and almost " inevitable'' phenomenon of globalization, we must reflect upon the words of Federico Mayor, Director General of UNESCO, who said:

Ce sont les Federico Garcia Lorca, Pablo Picasso, et Joan Miro qui luttent pour la liberté.
The Frederico Garcia Lorcas, the Pablo Picassos and the Joan Miros fought for liberty.

Honorables sénateurs, Federico Mayor, directeur général de l'UNESCO, a déclaré:
Honourable senators, UNESCO's director Federico Mayor has stated: