Vertaling van "feder se consacrerait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fédération de Russie - Asie
Russian federation - east of Ural mountains

États fédérés de Micronésie
Federated States of Micronesia

Fédération de Russie - Europe
Russian federation - Europe

Fédération internationale de l'industrie phonographique | Fédération internationale des producteurs de phonogrammes et vidéogrammes | Fédération internationale des producteurs de phonographes | FIIP [Abbr.] | IFPI [Abbr.]
International Federation of Producers of Phonograms and Videograms | International Federation of the Phonographic Industry | IFPI [Abbr.]

Fédération allemande de l'industrie | Fédération de l'industrie allemande | Fédération des industriels allemands | BDI [Abbr.]
Federation of German Industries

compagnie de régime fédéral | personne morale de régime fédéral | société de régime fédéral
federal company

État fédéral
federal State [ Federalism(STW) ]

fédéralisme [ fédération d'États ]
federalism [ federation of States ]

Fonds européen de développement régional [ concours du FEDER | FEDER | fonds régional CE ]
European Regional Development Fund [ EC regional fund | ERDF | ERDF aid | EU/EC Regional Fund(ECLAS) ]

Règlement du Tribunal fédéral du 11 septembre 2006 relatif à la surveillance du Tribunal pénal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral des brevets | Règlement sur la surveillance par le Tribunal fédéral [ RSTF ]
Federal Supreme Court Regulations of 11 September 2006 on the Oversight of the Federal Criminal Court, Federal Administrative Court and Federal Patent Court | Federal Supreme Court Oversight Regulations [ FSCOR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On pourrait aller jusqu'à affirmer que tout l'argent que le fédéral consacrerait aux infrastructures provinciales et municipales serait assujetti à des conditions en matière de transport en commun et d'efficacité énergétique.
They could be as complex as stating that any federal dollars going to infrastructure for provinces and municipalities are only given should the issue of mass transit and energy efficiency be taken into consideration.

Hier, le gouvernement fédéral a annoncé qu'il consacrerait 32 millions de dollars à la prévention du crime.
Yesterday the federal government announced $ 32 million for crime prevention.

Notre principale recommandation au comité serait donc que le gouvernement fédéral crée un nouveau programme national de l'habitation dans le cadre duquel il consacrerait de nouveau chaque année 2 milliards de dollars au financement de nouveaux logements sociaux.
Therefore, our central recommendation to this committee is that the federal government create a new national housing program by restoring funding of $2 billion annually to finance new social housing.

En fait, l'analyse indépendante que nous avons demandée indique que le gouvernement fédéral récupérerait pratiquement intégralement tous les fonds qu'il consacrerait aux infrastructures municipales.
In fact, our independent analysis shows it is almost a complete wash for the federal government to invest in municipal infrastructure.

En vertu de la proposition actuelle, le FEDER se consacrerait aux programmes régionaux pour la compétitivité par le biais du soutien apporté à l'innovation, à l'économie de la connaissance, à l'entreprenariat, à la protection de l'environnement et à la prévention des risques.
Under the proposal's provisions, the ERDF would be used for regional competitiveness programmes based on support for innovation, the knowledge economy, entrepreneurship, environmental protection and risk prevention.

Dans le récent budget fédéral, le gouvernement du Canada a indiqué qu'il consacrerait 5 milliards de dollars sur cinq ans pour le financement d'un programme national d'apprentissage et de garde des jeunes enfants.
In the recent federal budget, the Government of Canada said that it would devote $5 billion over five years to fund a national early learning and child care initiative.