Vertaling van "fedchun la majorité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

majorité de vote
majority voting

majorité simple [ majorité relative ]
simple majority [ relative majority ]

majorité qualifiée [ majorité renforcée ]
qualified majority [ reinforced majority ]

les juges majoritaires [ les juges formant la majorité | dans les motifs de la majorité | le juge X a conclu au nom de la majorité... ]
the majority of the Court

majorité de langue française [ majorité d'expression française | majorité francophone ]
French-speaking majority [ French-language majority | francophone majority ]

majorité de langue anglaise [ majorité d'expression anglaise | majorité anglophone ]
English-speaking majority [ English-language majority | anglophone majority ]

majorité relative | majorité simple | majorité ordinaire
plurality | relative majority

majorité absolue des membres | majorité absolue des membres qui composent le Parlement européen
absolute majority of its component members

majorité | opération de majorité
majority

majorité précoce | première majorité
early majority | early majority buyers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Fedchun : La majorité des véhicules sont fabriqués en Amérique du Nord pour le marché nord-américain, mais j'ignore les chiffres précis.
Mr.Fedchun: The majority of units are made in North America for the North American market, but I do not know the numbers.

M. Fedchun : La majorité des exportations était destinée aux États-Unis.
Mr.Fedchun: Most of the exports went to the United States.

M. Gerald Fedchun: Je peux répondre à votre deuxième question, mais je ne suis pas qualifié pour répondre à l'autre puisque la majorité des membres de mon association appartiennent à des intérêts canadiens.
Mr. Gerald Fedchun: Let me address the JIT, because I'm not really qualified to deal with the other one, since the majority of my members are Canadian-owned.