Vertaling van "feature " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

varia | feature
feature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Graphique 6: Taux de mobilité par État membre et par nombre d’années de résidence, 2013 Source: Key Features, DG EMPL. Remarques: le taux de mobilité est le nombre de citoyens en âge de travailler vivant dans un autre État membre en 2013, en pourcentage de la population en âge de travailler de leur propre pays.
Figure 6: Mobility rate by Member State by years of residence, 2013 Source: "Key Features", DG EMPL; Notes: The mobility rate is the number of working-age citizens living in another Member State in 2013, as a percentage of the working-age population of the country of citizenship.

[3] Voir le document Key Features (à paraître) de la DG EMPL pour une analyse plus approfondie.
[3] See "Key Features" from DG EMPL for further analysis (forthcoming).

[9] Pour une analyse plus approfondie, voir Key Features, DG EMPL.
[9] For further analysis, see "Key Features", DG EMPL.

38. Les alinéas 6(b) et (d) du règlement intitulé Environmental Protection and Management Regulation sont interprétés comme ne s’appliquant qu’aux habitats fauniques et aux éléments des habitats fauniques (« wildlife habitat areas » et « wildlife habitat features ») situés à l’extérieur des terres du projet.
38. Sections 6(b) and (d) of the Environmental Protection and Management Regulation are to be read to apply only to wildlife habitat areas and wildlife habitat features located outside the project lands.

39 (1) L’alinéa 7(1)(b) du Règlement est interprété comme ne s’appliquant qu’aux éléments de ressource (« resource features ») situés à l’extérieur des terres du projet.
39 (1) Section 7(1)(b) of the Regulation is to be read to apply only to resource features located outside the project lands.

L'affaire Erin Features a mis en lumière ce problème au Canada.
The Erin Features case in Canada highlights that problem.

Les auteurs anglo-canadiens vont se référer au « true meaning », au « dominant feature », au « leading feature », au « true nature and character », au « dominant or most important characteristic ».
English-Canadian authors refer to the " true meaning" , the " dominant feature" , the " leading feature" , the " true nature and character" , or the " dominant or most important characteristic" .In other words, does the legislation under consideration relate to " labour relations" ?

1. Le domaine de valeur des propriétés géographiques défini dans le présent règlement est limité au schéma géographique «Simple Feature» défini par la norme EN ISO 19125-1, sauf indication contraire pour un thème ou un type spécifique de données géographiques.
1. The value domain of spatial properties defined in this Regulation shall be restricted to the Simple Feature spatial schema as defined by EN ISO 19125-1, unless specified otherwise for a specific spatial data theme or type.

Le domaine de valeur des propriétés géographiques défini dans le présent point n'est pas limité au schéma géographique «Simple Feature» défini par la norme EN ISO 19125-1.
The value domain of spatial properties defined in this Section is not restricted to the Simple Feature spatial schema as defined by EN ISO 19125-1.

Kindred Spirits of PEI, The Life and Works of L.M. Montgomery; Matrix, Featuring New and Established Canadian and International Writers; NeWest Review; Kinesis; Shift Magazine; Ryerson Review of Journalism; Vice Versa; Windspeaker; Equinox.
Kindred Spirits of PEI, The Life and Works of L.M. Montgomery; Matrix, Featuring New and Established Canadian and International Writers; NeWest Review; Kinesis; Shift Magazine; Ryerson Review of Journalism; Vice Versa; Windspeaker; Equinox: all these magazines would exclude more than 5 per cent if we accept this bill. They have more than 5 per cent of their revenue in advertising.