Vertaling van "fda a détecté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

radar mobile à détection dans le sens du déplacement [ radar mobile à détection dans la même direction | radar mobile à détection dans le même sens ]
same direction moving radar [ same-direction moving radar ]

alarme de voiture à détection périmétrique | alarme à détection périmétrique
perimetric detection car alarm

alarme de voiture à détection volumétrique | alarme à détection volumétrique
volumetric detection car alarm

impacteur basse pression à détection électrique | impacteur à détection électrique | impacteur électrique | impacteur en cascade basse pression
electrical low-pressure cascade impactor | electrical cascade impactor | electrical impactor | low-pressure cascade impactor | Electrical Low-Pressure Impactor | ELPI

récepteur à galène [ récepteur à cristal | récepteur à détection par cristal ]
crystal set receiver [ crystal receiver | crystal set ]

radar à détection plongeante
Downward looking radar

CSMA/CD | méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision | méthode d'accès à test de porteuse et détection de collision | méthode d'accès par surveillance du signal et détection de collision | AMDP/DC [Abbr.]
carrier sense multiple access with collision detection | carrier sense multiple access/collision detection | CSMA/CD | listen-while-talking | listen while transmitting [Abbr.] | LWT [Abbr.]

détective privée | détective privé | détective privé/détective privée
private eye | sleuth | private detective | private dick

détection AF | détection audio | détection audiofréquence
AF detection | audiofrequency detection

détection f à réponse quadratique | détection parabolique | détection quadratique
square-law detection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, un article récent publié dans la revue de l'American Medical Informatics Association indique qu'une stratégie de détection exigeant que les effets indésirables rapportés figurent dans le système de la FDA et dans les dossiers médicaux permet de se faire une idée bien plus précise des effets indésirables.
Also, recently there was a piece in the journal of the American Medical Informatics Association that said that a signal detection strategy that combines adverse event reporting system of the FDA and fronting health records by requiring signals in both sources created a much more accurate picture of adverse reaction detection.

Nous pensons qu'un partenariat avec la FDA et l'utilisation de cette base de données fourniraient un outil efficace permettant à Santé Canada de détecter les problèmes éventuels de sécurité des médicaments mieux qu'à l'heure actuelle.
We think that partnering with the FDA and the use of this database will provide a powerful tool to enable Health Canada to detect potential drug safety issues in a more timely manner than is currently possible.

La FDA a détecté des problèmes qui semblent très graves et qui pourraient mettre des vies en danger.
The FDA has caught what are apparently very serious problems, potentially life- threatening problems.

En collaboration avec nos partenaires de la FDA, nous mettons au point de meilleures technologies afin de détecter plus vite et plus efficacement les produits contrefaits.
We are also looking at, with our FDA partners, increased technologies that might be available on how to determine, in a faster, more efficient way, what might be a counterfeit product.