M. Bill Thomlinson: Quand la FCI finance un projet au début de la mise en oeuvre de ce projet—post-construction, ou à un autre moment—de fait, la FCI offre désormais un financement pour cinq ans, qui correspond à environ 30 p. 100 des immobilisations.
Dr. Bill Thomlinson: When CFI funds a project, at the beginning of operation of that project—post-construction, or whatever—CFI in fact now funds for five years an equivalent of about 30% of the capital.