Traduction de «fcfa de relever » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

franc CFA | FCFA [Abbr.]
CFA franc

franc de la Communauté financière africaine [ FCFA | franc CFA | franc des colonies françaises d'Afrique ]
African Financial Community franc [ CFAF | CFA franc | French Community of Africa franc ]

cric relève-voie | cric relève-rail | cric relève-rails | relève-rail | relève-rails | relève-voie | cric de voie
track jack | track lifting jack | rail lifting jack | rail-lifting jack | rail jack | railways jack

poste de relèvement | poste élévatoire | station de relèvement | station de relèvement d'eaux usées | usine élévatoire
lift station

spécialité : soins de relève
Respite care

Guide de l'employeur, comment remplir le Relevé d'emploi [ Le Relevé d'emploi | Tout ce qu'il est bon de savoir à propos du relevé d'emploi | Guide pour l'établissement du relevé d'emploi ]
Employer Guide, How to Complete the Record of Employment [ The Record of Employment | Everything You Want and Need to Know About the Record of Employment | Record of Employment Guide ]

frais de relevé bancaire [ frais de relevé de compte bancaire | frais de relevé de compte en banque | frais de relevé de compte de banque | frais d'état de compte bancaire | frais d'arrêté de compte bancaire | frais d'état de compte en banque ]
bank statement fee

lanceur de longue relève | lanceuse de longue relève | artilleur de longue relève | artilleuse de longue relève
long reliever

lanceur de courte relève | lanceuse de courte relève | artilleur de courte relève | artilleuse de courte relève
short reliever

mise en concordance des relevés comptables et des relevés d'opérations
reconciliation of accounting with operating records

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On a les groupes communautaires qui relèvent de l'éducation, on a les groupes institutionnels comme les enseignants, on aura les groupes politiques comme la FCFA.
We have educational community groups on board, as well as institutional groups such as teachers, and we will also bring on board political groups like the FCFA.

Mais ces détails relèvent du ministre du Patrimoine canadien qui a la responsabilité de ce programme, qui a discuté, négocier l'accord hors cour dans le dossier de la FCFA avec elle, et qui doit déterminer les fondements de ce nouveau programme.
But these details are to be addressed by the Minister for Canadian Heritage who is responsible for this program, and who discussed and negotiated the out-of-court settlement in the FCFA case with them, and must therefore determine the basis for this new program.

La ministre du Patrimoine est-elle intervenue auprès de son collègue des Finances pour s'assurer que le gouvernement donnera suite à la demande de la FCFA de relever à 42 millions de dollars par année.. (1500) Le Président: Je regrette d'interrompre l'honorable député, mais l'honorable ministre du Patrimoine canadien a la parole.
Did the Minister of Canadian Heritage intercede with her colleague at Finance to ensure that the government will follow up on the FCFA's request to increase this amount to $42 million annually— (1500) The Speaker: I apologize for interrupting the hon. member, but the hon. Minister of Canadian Heritage has the floor.

Que ce soit en matière d'éducation ou de justice, pour ne mentionner que ces deux domaines, la FCFA de concert avec ses associations membres a su relever les défis, culbuter les résistances et franchir les nombreux obstacles afin que les francophones du Canada obtiennent équité et respect.
In the areas of education and justice, to name just those two, the FCFA, working in co-operation with its member associations, has overcome challenges, resistance and many obstacles to ensure fairness and respect for francophones in Canada.