Elle met en lumière les fluctuations des budgets accordés aux organismes artistiques et culturels de la francophonie canadienne, un état de fait que la FCCF veut voir changer notamment avec le prochain mécanisme qui remplacera le plan d'action pour les langues officielles.
The study has revealed the fluctuating funding levels for cultural and artistic organizations in the Canadian francophonie, and this is something the FCCF wants to change, particularly through the development of a new instrument to replace the official languages action plan.