Traduction de «façon vous voterez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bureaux commerciaux du Canada à l'étranger, 1998-1999: une nouvelle façon de vous aider à faire des affaires à l'étranger
Canada's Trade Offices Abroad, 1998-1999: A New Approach to Helping You Do Business Abroad

Les médicaments, parlons-en [ Les médicaments, parlons-en : comment vous pouvez aider les aînés à utiliser des médicaments de façon sécuritaire ]
Medication Matters [ Medication Matters: how you can help seniors use medication safely ]

Vers de nouveaux horizons - Le Service des délégués commerciaux du Canada - Une nouvelle façon de vous aider à faire des affaires à l'étranger - Services aux gens d'affaires canadiens
Expand Your Horizons - The Canadian Trade Commissioner Service - A New Approach to Helping You Do Business Abroad - Services for Canadian Business Clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Darrel Stinson: Nous verrons de quelle façon vous voterez sur les amendements.
Mr. Darrel Stinson: We will see how you vote on the amendments.

Mme Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Cela dépendra de la façon dont vous voterez.
Mrs. Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Depends on how you vote.

J'espère que, lorsque nous devrons voter sur le budget de 2014, vous ferez un exercice non partisan et voterez de façon non « whippée » en grand nombre en faveur du budget de 2014.
I hope that when it comes time to vote on Budget 2014, you will take a non-partisan approach and, in a non-whipped vote, support Budget 2014.

Les Canadiens vous regardent maintenant et sauront de quelle façon vous voterez.
Canadians are now paying attention and will know how you vote.