Traduction de «façon consciencieuse impartiale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capacité d'exercer ses fonctions de façon politiquement impartiale
ability to perform duties in a politically impartial manner

de façon impartiale [ de façon équitable ]
on an even-handed basis

aptitude à agir de façon impartiale
ability to act in an impartial manner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon le Médiateur, "les principes de bonne administration exigent que les enquêtes administratives de l'OLAF soient menées de façon consciencieuse, impartiale et objective".
According to the Ombudsman, "principles of good administration require administrative investigations by OLAF to be carried out carefully, impartially and objectively".

Je tiens aussi à laisser le message suivant aux membres du comité, s'ils veulent bien appuyer ma candidature: je m'acquitterai de mes fonctions de la façon la plus neutre, impartiale et consciencieuse possible.
I would like, as well, to leave this clear message to the committee, should they support my candidacy: I would absolutely deliver the functions of that role in a very diligent and impartial and neutral way.