Ce favoritisme montre clairement que le gouvernement s'adonne à des petits jeux avec l'aide extérieure. Toutefois, les Canadiens peuvent-ils s'attendre à autre chose de la part d'une ministre qui se paie une limousine à 1 000 $ par jour pour se rendre à une conférence intitulée « Sauver la vie des enfants »?
This favouritism makes it clear the government is playing games with foreign aid, but what can Canadians expect from a minister who takes $1,000 limo rides to a conference called “Saving Children's Lives”?