Traduction de «favoriseront une mobilisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mobilisation | mobilisation d'une créance
mobilization | mobilization of a claim

pool mobilisable des os | réserve osseuse mobilisable
mobilisable pool in bone

mobilisation de crédits | mobilisation de fonds
raising of credits | raising of funds

mise en mouvement de matériaux solides | mobilisation de matériaux solides | mise en mouvement de matériaux de charriage | mobilisation de matériaux de charriage
mobilization of sediments | mobilization of bed load

Plan provisoire de mobilisation des FC [ Plan provisoire de mobilisation des Forces canadiennes ]
CF Mobilization Plan (Provisional) [ Canadian Forces Mobilization Plan (Provisional) ]

champion de la mobilisation pour Objectif 2020 [ championne de la mobilisation pour Objectif 2020 ]
Blueprint 2020 engagement champion

président du Sous-comité de mobilisation de la fonction publique du Conseil de gestion et de renouvellement de la fonction publique [ présidente du Sous-comité de mobilisation de la fonction publique du Conseil de gestion et de renouvellement de la fonction publique ]
Chair of the Sub-Committee on Public Service Engagement of the Board of Management and Public Service Renewal

mobilisation de créances | mobilisation de comptes clients
assignment of receivables | pledging of receivables

Ordonnance du 10 juin 1996 concernant la mobilisation [ OMob ]
Ordinance of 10 June 1996 on Mobilisation [ MobA ]

Système de mobilisation par téléphone [ SMT ]
Telephone System for Mobilization [ SMT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Union européenne et ses États membres favoriseront une mobilisation et une utilisation des ressources qui soient effectives et efficaces, notamment grâce à des initiatives telles que celle intitulée «Percevoir plus, mieux dépenser».
The EU and its Member States will promote effective and efficient resource mobilisation and use, including through initiatives such as the ‘Collect More, Spend Better’ approach.

Mobilisation et utilisation des ressources nationales - L'UE et ses États membres favoriseront une mobilisation et une utilisation à la fois efficaces et efficientes des ressources, notamment grâce à des initiatives telles que «Percevoir plus, mieux dépenser».
Mobilising and Using Domestic Resources - The EU and its Member States will promote effective and efficient resource mobilisation and use, including through initiatives such as the “Collect More, Spend Better” approach.

Par exemple, plus de 250 000 Canadiens se sont mobilisés grâce au site Internet « Abolissons la pauvreté » et demandent que l’on s’efforce d’instituer, avec les échanges commerciaux, des pratiques qui favoriseront le développement.
Citizens are hoping for it, non-governmental groups are hoping for it earnestly so and their minds are on it. Over 250,000 Canadians, for example, are now mobilized around the Make Poverty History website, demanding a focus on trade that will lead to more appropriate approaches from the point of view of development.

Les programmes TEN favoriseront la nécessaire mobilisation du secteur privé en faveur du développement des infrastructures, sans entraîner de dépenses publiques excessives sur le plan national ou communautaire.
The TEN programmes will bring much needed private sector involvement in infrastructure development, without leading to excessive public spending on a national or a Community level.