Vertaling van "favoriserons la compréhension " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compréhension du langage naturel [ compréhension des langues naturelles | interprétation des langues naturelles | interprétation du langage naturel | compréhension du langage | compréhension automatique du langage | compréhension automatique du langage naturel ]
natural language understanding [ NLU | natural language comprehension | natural language interpretation | language understanding | language comprehension ]

ÉLS - Test de compréhension de l'écrit dans la seconde langue officielle [ Évaluation de langue seconde : Test de compréhension de l'écrit | ELS - Test de compréhension de l'écrit ]
SLE - Test of Reading Comprehension in the Second Official Language [ Second Language Evaluation: Reading Test | SLE Reading Test ]

compréhension de la langue naturelle | système de compréhension des langues naturelles
natural language understanding | NLU [Abbr.]

test of auditory comprehension of language
Test of auditory comprehension of language

Carrow screening test of auditory comprehension
Carrow screening test of auditory comprehension

auditory comprehension test for sentences
Auditory comprehension test for sentences

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif
Definition: A specific developmental disorder in which the child's ability to use expressive spoken language is markedly below the appropriate level for its mental age, but in which language comprehension is within normal limits. There may or may not be abnormalities in articulation. | Developmental dysphasia or aphasia, expressive type

compréhension comportementale [ compréhension du comportement ]
behavioural understanding

Eglise de la nouvelle compréhension | Eglise de scientologie
Church of Scientology | Scientology Church | CoS [Abbr.] | SC [Abbr.]

faculté de compréhension
level of understanding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En supprimant l'obligation de visa, nous favoriserons la mobilité et les contacts entre les gens, des éléments fondamentaux pour renforcer le développement socio-économique et la compréhension mutuelle entre l'Union et les autres pays», a déclaré Cecilia Malmström, commissaire chargée des affaires intérieures.
By abolishing the visa obligation we will be fostering mobility and people-to-people contacts – something that is fundamental to reinforce the social and economic development and mutual understanding between the EU and other countries", said Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs.

Nous favoriserons la compréhension du développement psychosocial sain, du respect des droits et de la dignité des personnes ayant des problèmes émotionnels ou des maladies mentales, et nous réduirons les préjugés associés avec les problèmes de santé mentale.
We will also promote understanding of healthy psychosocial development, respect the rights and dignity of persons experiencing emotional problems and mental illness, and reduce the stigma associated with mental health issues.

Nous favoriserons une bonne compréhension de toutes les cultures qui composent la société canadienne, y compris celles des Français, des Anglais et des Autochtones dans l’histoire de notre pays et l’apport des immigrants venus au Canada des quatre coins du monde.
We will encourage an understanding of all the cultures that make up Canadian society, including the roles played by the English, French and the Aboriginal peoples in the history of our nation, and the contributions made by immigrants coming to Canada from all parts of the globe.

En étudiant les réalisations des minorités visibles au Canada, nous favoriserons une meilleure compréhension et une meilleure appréciation de la diversité dont nous bénéficions dans notre pays remarquable.
By studying the achievements made by visible minorities in our country, we will foster better understanding and appreciation for the diversity we enjoy in our great nation.